韩语漫画阅读:血型研究之相亲
作者:沪江韩语原创翻译
来源:互联网
2013-03-16 10:00
血型把人类分为了四种,自从发现了血型的秘密以来,总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝,血型以独特的魅力吸引着人类,今天我们也一起加入研究血型的大军吧。
ABO关于血型的简单研究
致读者的话
根据血型得出的性格论并不是以科学为依据的。
希望大家以趣味性的想法来看关于血型的简单研究,谢谢。
여기
수저
요-这里是勺子和筷子-
호록-
呼呼-
그때 걔가 뭐라 그랬냐면- 와하하- 너도 말 좀해-
问那时候他说了什么的话-哇哈哈- 你也说一下话-
됐거등
算了
어머
天哪
꺄하하 넘 재밌어요
噶哈哈 太有意思了
다음 날
第二天
아- 오빠
啊-哥哥
어제 잘 들어갔어?
昨天安全到家了吗?
친구들이 뭐래-
朋友们说什么-
아- 그거요?
啊-那个?
那个哥哥第一印象很好,又有礼貌又会照顾人,大家都觉得不错。
음.. 걔가 그렇지-
恩..他是那样-
좀 차갑게 보이긴 해도 굉장히 지적인 것 같았어요. 애들이 그 오빠 패션감각 좋다고 난리예요-
虽然看起来有点冷酷,不过好像非常理性,大家都激动地说那个哥哥时尚感很好-
똑같이 다 벗고 있는데 뭔놈에 패션감각..
都一模一样地脱了什么他时尚感..
말 수도 없고 무똑똑하긴 한데 은근히 분위기 있더라고요- 개인적으로 딱 내스탈이예요-
不怎么说话是有点木讷,不过隐隐地有气氛- 个人来看说好是我的菜-
나는? 나는? 나는 뭐래?
我呢?我呢?说我什么?
오빠는요 걍- 웃기데요
就说哥哥呢-搞笑
쌩긋- 애들이 덕분에 잘 놀았데요-
笑嘻嘻-大家说多亏你玩得很好-
다 미워-
大家都很讨厌
本漫画来源于互联网,中文内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。