양현석 YG엔터테인먼트 대표의 10억원 기부 소식이 전해지면서 누리꾼들의 반응이 뜨겁다.
大型经纪公司YG娱乐的代表杨贤硕把作为公司大股东所分得的10亿韩元分红捐赠给病患儿童献爱心。

지난 4일 YG가 금융감독원 전자공시시스템을 통해 주주들에게 보유주식 1주당 300원의 현금을 배당하기로 결정하면서 YG엔터테인먼트 356만9554주(34.5%)를 보유한 양현석 대표는 10억여 원을 배당금으로 받게 됐다.
3月4日,YG娱乐通过金融监督员电子公告系统向所有股东分红,每股价值300韩元,拥有YG娱乐356万9554股(34.5%)的杨贤硕获得10余亿韩元的分红。

이에 누리꾼들은 "양현석 진정한 대인배다. 박수를 보내드린다" "쉽지 않은 결정이었을 텐데 대단하다. 앞으로 YG 계속해서 흥해라" "많은 기업들이 본받았으면 좋겠어요" "노블레스 오블리주란 이런 것" "양현석 사장님 존경하고 본받고 싶네요" 등 뜨거운 반응을 나타냈다.
对于杨贤硕的大手笔不少粉丝和网友表示:“杨贤硕是个真正心胸关阔的人,要为他鼓掌”、“这是个多难的决定,很了不起,YG今后也一定兴隆”、“希望更多的企业能够以他为榜样”、“位高责任重就是这个意思”、“尊敬杨贤硕社长,向他学习”等。

한편 YG엔터테인먼트는 지난해 싸이, 빅뱅, 2NE1, 이하이, 타블로 등 자사 소속 가수들의 맹활약 속에 회사 설립 이후 최고 실적을 거뒀다. 총 매출액은 997억2486만3668원으로 전년 동기 대비 59.4% 상승한 수치다.
YG娱乐去年凭借PSY、BigBang、2NE1、李夏怡、Tablo等旗下艺人的活跃收获了公司创建以来最高业绩,销售额达997亿2586万3668韩元,比去年同期增长59.4%。