最长寿组合神话今年便踏入15周年了，他们将要举行15周年纪念演唱会。2013年正值神话出道15年，因此将展现比之前「THE RETURN」更好的舞台，令人期待。

그룹 신화의 데뷔 15주년 기념 서울 콘서트 ‘2013 신화 15th 애니버서리 콘서트(SHINHWA 15th Anniversary Concert)’ 티켓이 예매 오픈 5분 만에 전석 매진됐다. 
组合神话在首尔举办的15周年纪念演唱会‘2013神话15周年演唱会’在开票5分钟内就全部售完了。

신화는 오는 3월16일과 17일 서울 올림픽공원 내 체조경기장에서 ‘더 레전드 컨티뉴(THE LEGEND CONTINUES…)’라는 타이틀로 데뷔 15주년 기념 콘서트를 갖는다. 지난 13일 오후 8시 인터파크를 통해 예매가 시작된 티켓은 불과 5분 만에 2만5000장이 모두 팔려나갔다.
神话进你那3月16日和17日将在首尔奥林匹克公园内的体育场内举行名为'THE LEGEND CONTINUES…'的15周年纪念演唱会。共卖出2万5千张门票。

특히 예매처 인터파크는 전 서버 가동 등 만반의 준비를 했음에도 티켓 예매를 시작하자마자 30만 명이 넘는 동시 접속자를 기록하며 서버다운과 복구를 반복, 신화의 식지 않은 인기를 체감케 했다.
尤其，虽然在售票点国际公园前准备了许多像机动服务点的地方，但仍然在开票一启动就有超过30万的人同时登陆，一直重复这服务下载和回复，神话的人气可见一斑。

신화는 이번 콘서트 이후 본격적으로 컴백활동에 돌입한다.
神话在此次演唱会之后将进入正式的回归活动。

重点词语：

컴백           回归
가동          运行，运转

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。