中韩两国有不少互相翻唱的歌曲，不同的语言唱出来也有着不同的味道，本系列为大家盘点中韩翻唱歌曲。萧亚轩《静静地看你》都翻唱自JTL的歌曲《from fan》。


From Fan 

from. FAN…(팬들의 눈으로)
나를 바라보는 너희들의 눈을 생각했어
너무 부끄럽고 힘도 많이 들었지만
너희들 만큼은 아니였을 꺼야
눈처럼 하얀 사랑을 너희들의 눈으로 바라보며
당신이 가장 힘들 다는 거 알면서 너무 속상하죠
너를 용서 하려해도 눈물이 나죠
날 속였던 사람이 나를 아직도 믿으라고 하죠또
난 믿고 싶죠 모든게 거짓이라도
한번에 믿음은 너를 위한 나의 맹세 영원히 기다려준단
말도 잊혀져 가겠지만 BABY!!~~~
매일같이 널 그리며 살고 싶어요 어디에서나
당신 편일 수 밖에 없는 것
I JUST WANNA LET A KNOW THAT I STILL LOVE YOU SO~!
나의 바람은 사랑하는 너 하나 뿐야~
아무리 힘들어도 널 위한 마음으로 다 이겨낼 수 있어…..
아름답던 생각들만 우리 함께 해~’
우린 언제나 함께 할 꺼란 믿음이 있어
아무리 힘들어도 널 위한 마음으로 다
이겨 낼 수 있어 영원히 하자고 했던 말
모두 거짓이 아니였단 걸 문득 너 하얀
눈물보고 깨달았지 너의 사랑이 무언지
끝이 없는지 보고 듣고 느끼고서야 다시
눈물 흘렸던 건 내가 너무 어리석어서 일꺼야……
늦은 저녁 집 앞에서 너 추위에 떨며
사람들에 눈초리 마져도 널 아프게 했어
아무것도 해줄 수 가 없었던 나 인걸 용서해
줄래 바보같이 상처만 주었던 나를~~

戳我去听更多中韩翻唱歌曲>>>