韩国大邱银行（DAEGU BANK）是韩国的第一家地方性银行，主要面向大邱、庆尚北道地区开展全面业务。于1967年10月成立。2012年4月初大邱银行上海分行获得银行会的筹建批准，并于今年12月17日在上海开设分行并正式投入营业。

대구은행은 17일 한국 지방은행으로서는 처음으로 중국 상하이(上海)에 지점을 개설, 본격 영업에 들어갔다.
大邱银行17日表示，作为韩国地方银行首次进军中国，在上海开设分行并正式投入营业。

대구은행은 이날 저녁 상하이 시자오(西郊)호텔에서 하춘수 은행장을 비롯해 한국과 중국인 관계자 250여 명이 참석한 가운데 지점 개설 축하행사를 가졌다.
大邱银行当天下午在上海西郊宾馆为设立上海分行举办了庆祝活动，有大邱银行行长河春守等韩中有关人士共250余人参加了活动。

하 행장은 "상하이지점 개설로 대구은행이 글로벌 은행으로 성장하는 발판을 마련하게 됐다"면서 "중국에서 활발하게 활동하고 있는 지역기업에 대한 적극적인 금융지원으로 기업과 지역경제에 기여하도록 할 것"이라고 말했다.
河春守在活动上表示，大邱银行上海分行成立将为大邱银行发展成为国际性银行奠定基础。上海分行将为进军中国的有关企业积极提供金融服务，进而努力为韩国企业和地方经济取得进一步发展做出贡献。

重点词语：

지방 은행         地方银行
지점               分行