元斌被称为“韩国的木村拓哉”，其俊朗性感的外型使他成为韩国乃至整个亚洲的“万人迷”，人气一直居高不下。近日，韩国男演员元斌代言某知名化妆品拍摄写真，他特有的深邃眼神极具诱惑，引人遐想。

원빈은 최근 한 화장품 브랜드와 화보 촬영을 통해 도시의 남성미를 잘 표현해냈다.
演员元斌在最近为某化妆品牌拍摄的海报中完美展现了都市男人的形象。

그는 별다른 디테일없는 회색 니트에 팬츠, 구두를 신고 의자에 앉았다. 별 거 아닌 차림이지만 '패션의 완성은 얼굴이다'는 신조어를 대변해 주고 있다. 또 댄디한 헤어스타일에 조각같은 비주얼은 '양심없다'는 말이 나올 정도로 완벽하다.
他身穿没有任何花纹修饰的深灰色针织衫搭配长裤皮鞋坐在椅子上。虽然在造型上没有任何突出的地方，但却完美体现了“脸蛋是最好的造型”这一新造短语。海报中他那帅气的发型和雕像般的外貌令人忍不住大呼“太完美了”。

네티즌은 '자비 따위 없이 사는 비주얼' '짧은 헤어스타일이 훨씬 잘 어울려' '요즘 부쩍 광고를 많이 찍네' 등의 반응을 보였다.
网民们纷纷表示“短发合适多了”，“最近广告一下子多了起来”等，反应热烈。

重点词语：

브랜드              品牌
비주얼 visual     시각적인, 시각에 의한, 보기좋은  것 从视觉上看很完美的事物