韩国的网络游戏画面精致、细腻，游戏理念创新，可玩性较强，近些年一直走在行业的尖端位置。相信只要玩过韩国网游的人，都会对它怀有深刻印象。小编精选了一系列韩国开发的网游，大家一起阅读原版韩文资料，学习网游相关词汇吧！

크레이지레이싱 카트라이더
跑跑卡丁车

《크레이지레이싱 카트라이더》는 로두마니 스튜디오가 제작하고 넥슨이 서비스하는, 카트 경주를 테마로 한 경주 게임이다. 넥슨의 사내 프로젝트 R팀이 제작하였으며, 2004년 6월 1일에 오픈 베타 서비스를 시작하였다. 또한 2012년 6월 21일부터는 ' 카트라이더 2.0 '으로 업데이트 되었다.
《CrazyracingKartrider》是由LodumaniStudio制作，Nexon运营的以迷你赛车比赛为主题的一个赛跑游戏。Nexon的社内工程R队制作并在2004年6月1日开始公测运行。又从2012年6月21日开始升级为“CrazyracingKartrider2.0”的版本。

조작법
操作方法

카트라이더는 방향키, ⇧ Shift, Alt, Ctrl, 그리고 Space bar, Z를 사용한다.
卡丁车使用方向键，⇧ Shift，Alt，Ctrl，和Space bar，Z键。

엠블럼
徽章

카트라이더에서는 일정 조건을 만족하는 라이더들에게, 다른 게임에서의 '훈장'이나 '칭호'와 같은 개념인 '엠블럼'을 수여한다.
卡丁车里如果玩家满足了一定的条件，就可以被授予类似于其他游戏中“勋章”或“称号”之类概念的“徽章”。

레이싱 테마
比赛主题

정식 서비스 이후 보통 6개월에 한 번씩(대개 여름방학, 겨울방학 기간) 레이싱 테마를 발표한다. 크레이지 아케이드에서 가져온 테마: 빌리지, 사막, 포레스트, 아이스, 광산, 팩토리, 공동묘지등.
正式运行以后，一般6个月（大概寒暑假期间）发表一次比赛主题。跑跑卡丁车中出现过的主题有：格林威治村、沙漠、森林、冰河、矿山、工厂、公墓等。

词汇加油站：
카트：kart 小型赛车
테마：thema 主题
프로젝트：project 工程
오픈 베타：open beta 公测
업데이트：update 升级，更新
엠블럼：emblem 徽章
포레스트：forest 森林
팩토리：factory 工厂

点击查看更多此系列文章>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。