上一讲我们结束了韩国语的语音部分的内容,今天我们就接着来学习一下词汇部分。首先要了解的是什么是词。之后同学们就会提出问题啦~词是最小的语言单位吗?词就一定是一个音节吗?学习了今天这一讲之后相信上面的问题就会迎刃而解了。

今天我们要掌握的内容有
1词和词素的定义,并通过实际的例子来巩固这些概念
2词素的分类

第一部分:词和词素的定义
是指由一定的语音形式和一定的词汇意义结合而成、并且可以独立使用的最小语言单位。
例如
산() 책(
나무() 포도(葡萄
두루마기(长袍
 讲解:以上这些都是词。如果 我们把“두루마기”拆分,不管是拆成“두”“루”“마”“기”还是“두루”“마기”,这些音节都不再具有任何的意义。所以“두루마기”就是独立运用的最小语言单位,它就是一个词。

例如
덧신(套鞋) 군말(废话
밤나무(栗子树) 눈물(眼泪
 讲解:这些也都是词,它们还可以拆分成更小的、有意义的单位。这些单位就是词素。例如“밤나무”,可以拆成“밤”“나무”。“밤”是栗子的意思,“나무”是“树”的意思。

第二部分:词素的分类
词素是语言单位中具有意义的最小单位。

从语音结构上看,词素可以分为单音节词素多音节词素。例如上文举出的例子산()和 책()就是单音节词素,它们是由一个词素构成的词。나무() 和포도(葡萄)是双音节词素。두루마기(长袍)是多音节词素。

从语法功能上来看,词素可以分为自立词素依存词素。例如책(),即可以单独使用,也可以和别的词素组合构成책가방(书桌)。依存词素则不能单独使用,必须和其他词语搭配使用,例如-다。

从语义上来看,词素可以分为实质词素形式词素。实质词素是表示具体对象或状态、动作的词素,也叫做词根。一个词至少要有一个词根才能构成。形式词素只是表示某种附加意义或语法意义,是词的附加部分。

*同时,形式词素还可以细分为构词词素构形词素。构词词素包括前缀和后缀,构形词素包括助词和词尾。例如흐르다(流动),“흐르”是词根,“-다”是构形词素,只表示语法意义,表明这类词是动词。

思考题:
*下面词汇中由两个词素构成的是?
1)강산 2)파리 3)머리 4)두부

*指出下列词语中的词根和词素。
군말 맨손 장사꾼

当当当~答案来啦~

第一题:(1)。“강”“산”分别是“江”“山”的意思。其他三个词语均不能再拆分成更小的、有意义的单位。

第二题:
군말(废话),词根“말”,词缀“군”表示多余,废。
맨손(徒手),词根“손”,词缀“맨”表示光,空。
장사꾼(生意人),词根“장사”,词缀“꾼”表示做什么职业的人。

 点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。