什么？狗狗也分城市狗和农村够？这可怎么分呢？最近韩国网上一张照片告诉我们农村狗狗一看便知！我们一起去看下吧！

‘시골에서 올라온 개’, 시골에서 올라온 개를 찍은 사진이 화제다.
最近网上论坛发布的一张名为“来自农村的狗”的照片引发话题。

공개된 사진에는 개 한 마리가 찍혀져 있는데 시골 할머니가 들고 오신 듯한 짐 보따리에 얼굴만 내밀고 있어 네티즌들의 웃음을 자아냈다.
公开的照片上有一只狗狗从像是农村老奶奶背的包袱里伸出头，这张照片引发网友爆笑。

이를 본 네티즌들은 “와 너무 귀엽다. 닭은 많이 봤어도 개는 첨”, “아이고 배꼽이야 옛날에는 무조건 저렇게” 등 다양한 반응을 보였다. 
看了这张图片的网友纷纷表示：“哇，真可爱！看过很多这样的鸡却是第一次看到狗狗这样。”“哎呦笑死我啦！旧时代都是这样的”等等。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

单词加油站：

보따리:包袱，包裹
내밀다:伸出，挺着

귀를 쫑긋 내밀고 듣다.
支着耳朵听。

물에 뛰어들 때 발을 곧게 내밀어야 한다.
跳水是腿要伸直。