关爱与幸福，正如阳光与空气，我们每一个人都需要。残酷的生活并不是童话，但许多感动的瞬间却令我们感觉到了幸福的温暖与被爱。听听这些真情讲述的故事，当幸福在不经意间敲你的门时，请你珍惜这份微小的美好

작은 천사

작은 천사가 있었습니다.엄마와 누나가 세상의 전부인 일곱 살 철부지. 시기병에 걸렸다가 기적처럼 살한 아이었습니다.

어느날 새 살 더 어른 누나에게 똑같은 불행이 닥쳤습니다. 소년은 그냥 하룻밤만 자고 나면 누나가 일어날 거라고 생각했습니다. 아무일도 아닐 거라고. 그런데 우연히 의사선생님이 엄마에게 하는 말을 엿듣게 되었습니다. 누나가 아주 나쁜 병에 걸려서 자칫하면 죽을 수 있는 것이 있었습니다. 엄마는  그 자리에서 넘어졌습니다. 소년은 너무나 슬펐지만 계속 눈물 감추고 병원의 복도에 쓰러진 엄마를 위로했습니다. '엄마, 울지 마, 누나 죽지 않을 거야, 그렇지?' 소년은 무언가 생각난 듯, 누나의 병실로 달려갔습니다.

누나가 언제나 갖고 싶었던 곰 인형을 작은 누나의 머리 밑에 가만히 누워 두웠습니다. 그리고 기도했습니다. '하느님, 우리 누나 살려 주세요.' 며칠 뒤, 누나의 병을 치료할 수 있는 길이 발견되었습니다. 그것은 똑같은 병을 앓고 기적처럼 살아 몇 년까지 동생의 혈액을 수혈하는 것이었습니다.

의사는 소년에게 상황을 있는 것대로 설명했습니다. '누나를 위해 피를 줄 수 있겠니?' 소년은 한참을 망설이었습니다. 그리고 울었습니다. 하지만 꼭 깊은 숨을 쉬면서 대답했습니다. '네, 누나를 살릴 수 있다면 그렇게 할게요.' 수혈이 진행되는 동안 누나의 뺨이 붉어지는 것 보고 기쁜 소년의 얼굴이 차츰 창백하기 시작했습니다. 그리고 한참 뒤에 떨리는 목소리로 의사에게 물었습니다. '저, 저는 금방 죽기 된나요?' 소년은 제 몸 속의 피를 전부 누나에게 전해한다고 오해했던 것입니다.

사실은 죽을지라 알면서도 누나를 살리기로 결심했던 소년의 용기는 세상 그 어떤 약보다도 강한 치료제였습니다.

重点单词详解：

시기병：时气病（不治之症）

앓다：害病

그는 감기가 들어서 사흘 앓았다.
他着了凉, 病了三天。

창백하다：苍白

화가 나서 얼굴이 창백하고 해쓱해졌다.
气得脸色发白。

망설이다：踌躇

망설이며 앞으로 나아가지 않다.
踌躇不前。

点击查看更多此系列文章>>

视频来自KBS WORLD官网，录音文本为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。