现代社会,职业女性面对的压力越来越大。怎样才能快速适应一个新的环境,给上司、同事以好的印象一直是众多女性所苦恼的问题。精致的妆容以及整洁优雅的着装一定能够为你加分!

신입사원이 들어오거나 상사가 바뀌거나 자신의 부서가 바뀌는 등 인사 이동으로 새로운 만남을 갖게 될 때에는 연령이나 성별에 관계하지 않고 누구에게나 호감가는 인상을 갖게 하는 것이 무엇보다 중요하다. 어떤 사람을 만나도 첫대면에서 끌리는 얼굴로 대하고 싶다면 피부에 존재하지 않는 색을 사용하는 것보다 피부에 있는 색을 능숙하게 사용하는 것이 성공률이 높을 것이다. 이때 메이크업은 피부에 잘 조화가 되는 베이지 계열로 프레시함을 표현하는 것이 포인트이다.
新进入公司,换了上司或者是自己换了岗位等等人事调动要进入一个新环境的时候,与年龄、性别无关给别人留下好的印象是最重要的。不论是什么人,谁都希望面对第一次见面就有好感的人。如果想要达到这一目的比起使用皮肤上没有颜色,娴熟地使用皮肤上有的颜色成功率要更高。这时的关键点是妆容要使用和皮肤更为搭配,能够表现出新鲜感的棕色系。

또한 사무실에서는 경쾌하고 발랄한 인상이 좋은 인상을 전해 준다. 그러니 치크나 립은 피치 계열의 베이지로 해서 혈색이 건강하게 보이는 메이크업으로 연출한다. 다만 눈가는 또렷하게 보이는 입체적인 아이 메이크업으로 지적인 느낌을 낸다. 프레시감 + 친근함 + 지적임으로 연출하면 어느 자리에서든지 환영받는 커리어 우먼이 될 것이다.
并且在办公室里轻快活泼的形象能够给别人以好的印象。因此脸颊或者是嘴唇使用桃红色系列的浅褐色能够展现出有血色看起来很健康的妆容。只要眼角化成看起来很明显的立体妆容就能给人一种知性的感觉。如果能展现出新鲜感+亲近感+知性感,不论是在公司中哪一个位置都能够成为受欢迎的职业女性。

first impression
베이지는 섬세한 색이기 때문에 눈썹이 짙으면 베이지가 잘 표현되지 않는다. 두께는 적당히 있어도 아이브로우 마스카라로 눈썹 색을 옅게 했을 때 호감도가 높은 베이지색으로 보이게 된다. 립스틱에 베이지를 사용할 때에는 컨실러 등으로 원래의 입술색을 흐리게 한 후 사용한다.
因为浅褐色是很细致的颜色,眉毛颜色浓的话褐色就显不出来了。就算是有点厚度也要用睫毛膏把眉毛的颜色弄淡些,这样才能够把好感度高的浅褐色显露出来。唇膏如果要用褐色,就要用遮瑕膏把原来的嘴唇颜色盖掉后再使用。

 生词:

부서:岗位
첫대면:初次见面
계열:系列
눈썹:眉毛

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。