(图为舒卉老师与首尔市立大学韩国语学堂负责人郑老师的合照)

韩国留学专家舒卉老师的韩语自学法

舒卉老师的韩语非常流利,可以和韩国人交流自如,但其实她并不是韩语专业科班出生,而是自学成才。舒卉老师告诉记者说:当年自己的专业是化学专业,由于自己性格外向,觉得可能将来无法忍受化学相关工作的枯燥,于是在大学开始自学韩语为自己的职业规划多做准备。由于日韩两种语言与中文相似,学习难度相对较小,而当时韩语学习者比日语的少很多,怀着物以稀为贵的想法,舒老师选择了韩语。

据舒老师介绍,她的韩语自学法主要分为“读、听、写、记、说”三部分。

“读”能矫正发音,提高说韩语时的流畅性。“听”是听韩剧,但舒老师的方法是只看听台词,不看画面,时间久了听力水平就提高了。她还建议大家要多“写”,可以写日记,也可以听写自己喜欢的韩剧台词。在读、听、写的同时,舒老师还强调“记”的重要性,不是死记硬背,而是体会,不管是单词还是语法,都要经过自己的体会然后归纳,配合句子一起进行记忆。

对于很多人苦恼的口语方面,舒老师也传授了自己的方法,她说:语言环境对学好口语非常重要,如果是在韩国留学的学生,一定要好好把握每次和韩国人交流的机会,不要怕生,大胆开口。如果是国内的学习者,也尽量给自己创造机会去结实韩国人。

在TOPIK考试方面,舒老师用的方法就是踏踏实实研究真题,所有题型和作文题目都一一整理,研究之后就可以发现许多真题考的知识点都是会循环出现的。另外就是要掌握做题方法,尤其是阅读题,很多同学反映阅读来不及做,舒老师就建议大家不能一个字一个字看完文章再做题,而是要学会抽出文章的精髓意思。

最后舒卉老师也对沪江网的在线外语学习方式发表了自己的看法,她表示每个学生的语言学习能力和学习进度可能都不一样。沪江的在线模式提供了很人性化的服务,老师与学生也有很多在线沟通的渠道,学习者如果能充分利用好这些学习功能的话,相信外语学习会更轻松一些。