高耀太成员金钟民时隔一年发表个人第二张solo单曲《扑通扑通》，歌曲中加入了Gilme与金钟民情侣般的对白，整首歌描述了恋爱中幸福与紧张，是一首洋溢着温暖的歌曲。

두근두근 - 김종민

자기야 자기야!나 얼만큼 사랑해?/어!너! 많이 많이~/아니 얼만큼 빨리?/정말 많이~/
정말 많이 아니 하늘 만큼 땅 만큼 이런거 있잖아~/어!땅 다~/아우~지구 땅!/다 사줄꺼야?/어!
오~워 예~오~오~(내 맘이 두근 두근 oh~)
Gilme：亲爱的,亲爱的 你有多爱我啊  钟民： 哦，很爱很爱 
Gilme：不行，快点说有多爱  钟民： 真的很爱
Gilme：真的很爱也不行 像天地那么宽广 不是嘛  钟民：啊 整个地球
gilme：整个地球那么大么  钟民：嗯oh wo yeah wo~我的心扑通扑通

두근 두근대요 그대만 보면 떨리는 걸 느껴 이제와~ 이제와~ 너란 사람을 알게 됐어 oh~
너무나 설레여 oh~no no 더이상은 숨기지 않을거에요
i'll do i'll do (내가 할게)
i'm fallin' in love over you woo~ (난 너의 사랑에 푹 빠졌어~)
바람타고 그대와 함께 난 어디론가 떠나가볼래 이제
(이제~) 이제는 그대만을 누구보다 더 사랑할래
扑通扑通的看到你就有心跳的感觉现在，现在懂得了你这个人
再也无法平静oh no no无法再掩饰i'll do i'll doi'm fallin' in love over you woo
就算和你一起吹风我也不会离开现在
现在比任何人都更爱你你是唯一

너뿐인 내 사랑 오직 단 한사람 누가봐도 아무리봐도 우린 참 잘어울리는걸
두근대는 사랑 너는 나의 자랑 나 떨리는 건 난 너 뿐인걸
beautiful wonderful one in the world you're my girl
我的爱只给你一个人不管谁看，怎么看我们真的很相配吧让人心跳的爱情
你是我的骄傲让我心跳的只有你beautiful wonderfulone in the worldyou're my girl

이렇게봐도 저렇게 봐도 또보고 또봐도 멋져요 수줍게 살며시 어깨를 감싸
앗싸 기회다 허리를 감싸 입술에 키스해 부드럽게 심장이 두근대 부끄럽게
다정한 미소에 숨이 막혀 세상하나뿐인 너를 아껴
这么看,那么看怎么看都好帅啊羞涩地，悄悄地靠着肩膀搂着腰微暖的双唇甜蜜的吻
心脏扑通跳不停多情的微笑让人窒息,全心爱着世上唯一的你

바람타고 그대와 함께 난 어디론가 떠나가볼래 이제 (이제~) 이제는 그대만을 누구보다 더 사랑할래
너뿐인 내 사랑 오직 단 한사람 누가봐도 아무리봐도 우린 참 잘어울리는걸
두근대는 사랑 너는 나의 자랑 나 떨리는 건 난 너 뿐인걸
beautiful wonderful one in the world you're my girl
就算和你一起吹风我也不会离开现在，现在比任何人都更爱你你是唯一，
我的爱只给你一个人不管谁看，怎么看我们真的很相配吧让人心跳的爱情
你是我的骄傲让我心跳的只有你
beautiful wonderfulone in the worldyou're my girl

심장 소리가 들려요 내맘이 너무 떨려서 두근대는 내사랑 오직 난 널 기도해 널 기도해
사랑해 내 사랑 고마워 내 사랑 온 세상이 끝날때까지 그대와 내사랑 영원히
두근대는 사랑 (사랑) 너는 나의 자랑( 내 자랑) 나 떨리는 건 (떨리는건) 난 너 뿐인걸 (너 뿐인걸)
beautiful wonderful one in the world you're my girl
听到了心跳的声音 心跳的好厉害让人心跳的我的爱只为你祈祷
为你祈祷一直到世界的尽头我们的爱情都要永远让人心跳的爱情
你是我的骄傲让我心跳的只有你
beautiful wonderfulone in the worldyou're my girl

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。