《光化门恋歌》是同名电视剧的主题曲,可能不为许多人熟知,但也曾是不朽的经典,至今还是许多人K歌必唱曲目。李秀英温婉的嗓音缓缓诉说着这个悲伤的爱情故事,如泣如诉,勾起人们对过往的怀念。今年4月电视剧本《光化门恋歌》被改编为音乐剧搬上了舞台。

광화문 연가 光化门恋歌

이제 모두 세월따라 흔적도 없이 변하였지만
덕수궁 돌담길엔 아직 남아 있어요
다정히 걸어가는 연인들
虽然一切都随着岁月毫不保留的变化
德水宫石垣路上
还依然留着和睦走过的恋人们

언젠가는 우리모두 세월을 따라 떠나가지만
언덕 정동길엔 아직 남아 있어요
덮힌 조그만 교회당
虽然我们总会随着岁月变化
山崖下正东路上
还留有被雪覆盖的小小的教堂

[반복]향긋한 오월의 꽃 향기가 가슴깊이 그리워지면
눈 내린 광화문 네거리 이곳에
이렇게 다시 찾아와요
【反复】如果回想起宜人的五月花香
那请回到
下着雪的这光华门第四街这里
 
언젠가는 우리모두 세월을 따라 떠나가지만
언덕밑 정동길엔 아직 남아 있어요
눈 덮힌 조그만 교회당
虽然我们总会随着岁月变化
山崖下正东路上
还留有被雪覆盖的小小的教堂 

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。