因为睡懒觉或是其他事情而迟到的情况时有发生，迟到了该怎么解释呢？怎么说都像是狡辩推脱……韩国网站上流传着一则名为“迟到的帅气辩解”的帖子，总共有95条，小编选了其中几条与大家一起分享~~看看是不是真能用得上吧~

3.지각의 변명을 생각하다가 지각해 버렸습니다.
想着迟到的理由想着想着就迟到了。

8. 시간이 나보다 빨리 갔을 뿐
只是时间走得比我快。。。

9. 헤어로는 언제나 늦게 오는 법
英雄总是最后到场。

10. 습관성 시각엄수지연장애
习惯性时间严守延迟障碍症。。。

14. 시대가 나를 따라오지 못했다
时代跟不上我的脚步~~

21. 와 준 것만으로도 고맙게 생각해라
感谢我吧，好歹我还来了呢~

멋진 말로 표현한 것들은 많은데 이 중 지각했을 때 진짜 말할 수 있는 것들이 있을까? 말한다고 해도 이게 과연 통할런지...
这些看起来很帅气的话是不是真的能派上用场呢？就算到时真的说出来能过关么？

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
点击查看更多此系列文章>>