春天的济州岛因为油菜花，而变得生机盎然。如果你想在春天来一次韩国旅行的话，那4月份的油菜花庆典一定是不能错过的节目。下面就跟小编简单的了解一下春天那被花香填满的济州岛吧！

제주도는 섬으로써 조금은 다른 자연환경을 가지고 있다고 해요! 그래서 특용작물중 "유채꽃"이 있데요! 제주도 사람들의 지역소득증대에 영향을 미치면서 1983년부터 이런 유채꽃 축제가 시작되었다고 하네요. 그러나 유채꽃 재배가 감소되면서, 유채꽃 위주의 축제에서 본격적으로 관광축제로 확대되었데요~ 그래서 전통혼례 재현, 기념식 및 인기가수 축하쇼, 사진촬영대회, 관광객과 제주도민들이 참여하는 전국노래자랑, 조랑말축제, 유채꽃 어린이 사생대회, 민속공예품 및 민속음식 판매 등 다양한 행사와 프로그램을 갖추고 매년 4월 중순경에 3~4일정도 다른 장소에서 개최된다고 해요!
济州岛作为岛屿，拥有多种不同的自然环境！所以具有特有的植物-油菜花！因为济州岛人们的地区在扩大的影响，从1983年开始，就开始了这样的油菜花庆典。但是油菜花的栽培面积在减少，以油菜花为主的庆典也扩大到正式的观光庆典。所以可以看到传统婚礼礼节，纪念式以及人气歌手的表演，还有比如摄影大会、游客和济州岛的居民共同参加的全国唱歌比赛、短腿马比赛、油菜花写生、销售民族工艺品以及民族食物等多种多样的活动。在每年的4月会分别在不同的场地开始这些活动。

친구집에 놀러가거거나, 드라마, 영화촬영 등등 유채꽃밭에서 사진을 찍은 모습들은 많이 보았어요!그만큼 제주도는 봄에 유채꽃으로 그 아름다움을 드러내는 장소인것 같아요.봄에 제주도가서 이렇게 아름다운 노~란색 유채꽃 밭에서 사진을 찍고 싶어요!
在朋友家玩，或是看到电视剧电影中出现油菜花的时候很多！在济州岛的春天，因为油菜花，才让人能看出它的漂亮！在春天来到济州岛就可以看到具有美丽黄色的油菜花，好想拍一张这样的照片。

참,고요하면서도 시골의 따뜻한 냄새가 풍겨지는것 같지 않으세요?초록색과 노란색,, 그리고 저 뭔가 훈훈함이 느껴지는 돌담.
和安静村庄的温暖气息与这风景不是很相配吗？草绿色和黄色，给人一种温暖的感觉。

玩累了自然是想吃点可口的食物。现在小编就给大家介绍一家济州岛上非常有名可口的饭店。
店名：명문사거리식당名门交叉路食堂

地址：제주특별자치도 서귀포시 표선면 가시리 1893-1 济州特别自治道 西归浦市 表善面 加时里 1893-1

这家店的食物非常好吃，在这里可以吃到济州岛很著名的黑猪肉，还有店主自己做的米肠，味道非常不错。如果在旅行中累了，想歇歇的时候，这个地方是个不错的选择，下面小编就奉上部分的菜单和价钱，供大家参考。

흑돼지삼겹살 1인분 150g-14,000원
黑猪五花肉1人份150g-14000韩元
삼겹살 1인분       150g-10,000원
五花肉1人份 150g-10000韩元
순대접시-10,000원
米肠 10000韩元
순대국-5,000원
猪血灌肠汤 5000元
고기국수-5,000원
肉面条 5000元
공기밥-1,000원
米饭 1000韩元

今年的第30届油菜花庆典会在2012.4.20-2012.4.29日期间举行。如果想在春天来一次济州之旅，这个时间段刚刚好哦！