15日某网络社区上传了一张名为“金泰熙变智妍，只要10秒？”的照片，小编以前不太认同别人说智妍像金泰熙，但是今天一看，两个人真的是很相像呢~

배우 김태희가 티아라 지연으로 변하는 모습이 등장해 화제다.
演员金泰熙变为T-ara智妍的样子成为话题。

15일 한 온라인 커뮤니티에는 "김태희에서 지연으로 바꾸기, 딱 10초?"라는 제목의 사진이 게재됐다.
15日某网络社区上传了一张名为“金泰熙变智妍，只要10秒？”的照片。

김태희가 출연한 한 화장품 CF의 장면을 캡쳐한 이 사진은 스모키 화장이 진해질수록 지연과 닮은꼴로 변해가는 모습이 담겨있다.
这张由金泰熙拍摄的化妆品CF画面截图而成的照片中，她的眼妆越浓，就变得和智妍越来越像。

누리꾼들은 "김태희든 지연이든 안구가 정화된다", "닮은 듯 다른 두 사람 매력", "중요한 건 둘 다 예쁘다는 거" 등의 반응을 보이고 있다.
网民们看到后表现出“不管是金泰熙还是智妍，都很净化眼球”，“相像的不同的两个人的魅力”，“重要的是两个人都很漂亮”等等反应。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。