温文尔雅的朴施厚王子即将正式开始亚洲巡回粉丝见面会,到达的城市有日本大阪、名古屋和东京,还有中国台湾和大陆!粉丝们大举咨询订票和追加演出的相关情况,可见在中日韩三国的人气之高哦。

박시후, 본격 아시아 투어 시작 티켓 문의 쇄도
朴施厚正式开始亚洲巡演,订票电话不断

박시후가 아시아미팅 투어에 나선다.
朴施厚即将正式开始亚洲巡回粉丝见面会。

2일 오전 박시후 소속사 이야기엔터테인먼트에 따르면, 박시후는 오는 29일과 31일, 4월 3일에 각각 일본 오사카나고야, 도쿄에서 팬미팅을 가진다. 특히 4월 3일은 생일파티를 겸해 더 뜻깊은 팬미팅을 만들겠다는 계획이다. 일본 3개 도시를 시작으로 대만과 중국 등 아시아 각국을 찾아 팬들과 직접 만남을 가질 예정이다.
3月2日上午,朴施厚的经纪公司“Eyagi娱乐”表示,朴施厚将在3月29日、3月31日和4月3日分别在日本大阪、名古屋和东京举行粉丝见面会。特别是4月3日的见面会还将兼有生日派对的意义,更是倍受期待。以日本这三个城市为起点,朴施厚还打算在中国台湾和大陆等亚洲地区与粉丝见面。

박시후는 2010년 도쿄에서 열린 '검사 프린세스' 프로모션 이후로 국내 활동에 [en]전념
했다. 특히 일본 내에서 인지도가 높고 마니아층이 형성돼있는만큼 이번 일본 팬미팅 소식에 현지의 반응도 뜨겁다. 팬미팅 예약이 시작되자마자 팬들이 대거 몰려 티켓 구입과 추가공연 등에 대한 문의를 하고 있다는 후문이다.[/en]
继2010年在东京进行《检察官公主》的宣传活动之后,朴施厚就一直专注于韩国国内活动,再加上他在日本拥有很高的认知度和一大批铁杆粉丝,因此这次粉丝见面会的消息一出,便得到了日本粉丝的强烈反响。见面会门票刚开通预约订票,粉丝们便大举涌来咨询订票和追加演出的相关情况。

박시후는 지난달 21일 일본 도쿄에서 열린 '유미 카츠라 2012 그랜드 컬렉션 인 도쿄'에 초청됐을 때도 공항 로비를 가득 채울만큼 많은 팬들을 모아 현지에서의 높은 인기를 증명했다.
朴施厚2月21日受邀参加日本东京举行的“桂由美2012 GRAND COLLECTION IN TOKYO”时,就曾有大批粉丝挤到机场大厅等待接机,证明了在日本的超高人气。

外来词汇集锦:

오사카:Osaka 大阪
나고야:Nagoya 名古屋
도쿄:Tokyo 东京
프로모션:promotion 宣传活动