明星推特学韩语:朴敏英秀情侣戒?!
作者:Yury_shin译
来源:网络
2012-01-17 11:15
【明星推特学韩语系列】-朴敏英怀念长发,接法染色秀新造型?还是秀戴在无名指上的情侣戒?!
배우 박민영의 왼손 네 번째 손가락에 낀 커플링이 시선을 모은다다.
朴敏英戴在无名指上的情侣戒引人注目。
박민영은 15일 자신의 트위터에 '짠! 오랜만에 보는 긴머리 민영. 뾰로롱~'이라는 글과 함께 사진을 올렸다.
朴敏英15日在推特写到:“久违的长发敏英,bororong~~~”并上传了一张照片。
그는 최근 드라마 속 단발이 아닌 긴 머리카락이다. 흰색 후드를 뒤집어 쓰고 휴대폰을 이용해 셀카를 찍었다. 그러나 사진에서 집중해서 봐야할 것은 왼손 네 번째 손가락에 낀 은색 반지.
照片中的朴敏英不是近期剧中的短发,而是长发。照片中的朴敏英穿着带有白色帽子的上衣,并用手机自拍。但值得关注的是戴在无名指上的戒指。
네티즌들은 '누가 뭐라 그래도 저 반지는 커플링' '이제 이민호의 손가락을 확인할 시간' '저건 반지 자랑하려고 찍은 사진이야' 등의 반응을 보였다.
网友说:“那戒指是一定是情侣戒”,“这下要确认李敏镐的手指啦”。“这是为了炫耀戒指拍的照片吧”等。
박민영은 지난달 KBS 2TV 수목극 '영광의 재인' 종영 후 휴식 중이다.
朴敏英上个月结束了KBS2TV的“荣光的在仁”,现休息中。
- 相关热点:
- TOPIK初级必备词汇
- 韩国综艺