看明星推特，近距离了解明星心情和动态的同时，还能学习韩语，寓教于乐！

推特原文：

翻译：

称为姑母的人没有精神到连侄子的生日都忘了。呜呜~成宇啊~反正你长大之后也不会记得的，作为代替，我给你买好礼物，去韩国的话陪你玩儿怎么样啊~呵呵~哈哈哈哈~

单词：

조카:侄子

만큼:表示程度。译为，左右，跟…一样。

어차피:反正

정신없이:没有精神，无精打采。

知识点：

-ㄹ텐데:表示前一句话是后一句话的前提或背景，或表示说话者的意志，打算，推测。可译为“会……”

例：서울은 추울텐데 그렇게 얇게 입어도 되겠니?
首尔会很冷的，穿的那么单薄可以吗？

例：이 책은 초등 학새에게는 어려울텐데 다른 책은 사면 어때요?
这本书对于小学生来说可能太难，买别的书怎么样？