이런 우렁이를 동양에서는 몸에 좋다고 여겼다. ‘동의보감(東醫寶鑑)’에 우렁이는 열독(熱毒)을 풀어 갈증을 멈추게 하고 부은 것을 가라앉히며 대소변을 잘 나가게 하여 배 속에 열이 몰리는 것을 없앤다고 했다. 또 논밭에서 사는데 생김새가 둥글고 빛깔은 푸르스름한데 가을에 잡아 쌀 씻은 물에 담가 진흙을 뺀 후에 삶아 먹는다고 덧붙였다. 명나라 때 ‘본초강목(本草綱目)’에도 황달과 숙취에 좋으며 매일 끓여서 먹으면 효과가 있다고 했으니 우렁이 된장국을 해장국으로 먹는 근거가 된다.
田螺在东亚被看做是对身体有好处的食品。《东医宝鉴》中说田螺可以解热毒，治干渴之症，消肿的同时，可以使大小便通畅，达到去热的效果。还补充说 ，生长在田地里，圆形，豆绿色，秋天的时候抓来用淘米水浸泡去掉泥土之后煮着吃。明代李时珍的《本草纲目》中也说有利于黄疸和醒酒，每天煮着吃的话效果很好。这也成为了田螺汤作为醒酒汤的根据。

조선왕조실록에도 우렁이가 약으로 쓰였다는 기록이 보인다. ‘연산군일기’에 연산군이 경기관찰사에게 약에 쓸 우렁이 40개를 바치라며 전교를 내렸고, ‘정조실록’에는 우렁이로 고약을 만들어 종기가 난 곳에 붙였더니 약간의 차도가 보이는 것 같다는 내용이 실려 있다.
朝鲜王朝实录中也有关于田螺入药的记载。“燕山君日记”中说，燕山君转送给京畿观察使40个用来入药的田螺，《正祖实录》中记载了用田螺制成的膏药贴在脓疮上，病情有说好转。

사소하게 여겼던 우렁이지만 지극한 모정의 상징에서부터 다양한 약효에 이르기까지 사소하지 않은 이야기들이 많이 담겨 있다.
本来认为小小的田螺却包含了从至诚母爱的象征到实现多种药效的这么多的内容。

点击查看更多此系列文章>>