还记得《KISS》MV里，跟李敏浩搭档的那个时尚帅气的女主人公Sandara Park么？2NE1的Sandara可是出了名的童颜，可是最近Sandara过去的照片一经公开，立马引起了轩然大波，想知道为什么吗？一起看看就知道了！

투애니원(2NE1) 멤버 산다라박이 과거 사진이 공개돼 ‘노안 굴욕’을 맛봤다
2NE1成员Sandara的照片被公开，尝到了“老颜屈辱”的味道。

지난 7일 온라인 커뮤니티 게시판에는 '동안미녀 산다라박의 충격적인 과거'라며 한 장의 사진이 기재됐다.
12月7号，网上社区论坛里登载了一张叫做“童颜美女Sandara冲击性的过去”的照片。

공개된 사진 속에는 당시 필리핀에서 활동하던 시절 제작한 앨범 자켓을 올린 것, 하지만 산다라박은 서른이 가까운 나이에도 ‘동안미모’를 과시중인 지금과는 전혀 다른 노안의 모습을 하고 있었다
被公开的照片中是她当时在菲律宾活动时期制作的专辑封面，但是与Sandara将近三十岁却仍然以“童颜美貌”为荣的现在完全不同，那时候十分显老。

사진을 접한 네티즌들은 "산다라박의 거꾸로 가는 시간", "점점 젊어지고 있다""산다라박 40살에 15살로 되나?""노안이라도 지금은 동안""근데 좀 충격이다"등의 반응들을 보였다
看到照片的网民们纷纷表示“Sandara的时间倒着走的啊”“越来越年轻了”“Sandara40岁的时候会不会像是回到15岁的样子”“虽然显老，但现在是童颜啊！”“但是有点冲击”等等。

点击查看更多此系列文章>>