东方神起，SUPER JUNIOR，少女时代等SM公司艺人为了帮助此次遭遇50年不遇特大洪水泰国而站了出来。明星不仅仅是在舞台上星光四射，他们做社会活动的样子也一样的迷人。

동방신기, 슈퍼주니어, 소녀시대 등 SM 아티스트들이 홍수 피해를 입은 태국 돕기에 나섰다.
东方神起、Superjunior、少女时代等SM旗下艺人给深陷洪灾的泰国提供了援助。

Thairath Online등 태국 언론들은 "동방신기, 슈퍼주니어, 소녀시대 등 SM엔터테인먼트 식구들이 태국 홍수 피해 복구를 위한 구호품을 전달했다"고 대대적으로 보도했다.
Thairath Online等泰国媒体大规模报道了“东方神起、Superjunior、少女时代等SM娱乐旗下艺人为泰国灾后重建捐助了救护物资”。

태국 언론에 따르면 SM 소속 아티스트들은 태국 홍수 피해 소식을 전해 듣고 소속사인 SM엔터테인먼트와 함께 물과 약품, 식료품 등으로 구성된 구호품을 태국 SM TRUE를 통해 태국 적십자사에 전달했다.
据泰国媒体报道，SM旗下艺人听说了泰国洪灾的消息，和所属公司SM娱乐一起通过泰国SM TRUE向泰国红十字会捐赠了水、药品和食品。

이들은 영상을 통해 "모든 태국 국민들이 강한 의지로 난관을 극복하길 바란다"며 "태국의 홍수 피해가 하루 빨리 무사히 복구되길 바란다"고 희망의 메시지를 전달했다.
他们通过视频向泰国人民传达了“希望泰国人民能用坚强的意志度过这次难关”、“希望泰国的灾后重建能尽早完成”等希望信息。