新版Let's Speak Korean共260集,为韩国阿里郎电视台为外国人学韩语拍摄的系列教学片。教学内容从简单的问候用语开始,穿插文法讲解,是非常实用的学习教程。本集将学习“-자마자”的用法。

제118회 집에 가자마자 잤거든. 第118回 一回家就睡了. 

【本期例句】

1)
L: 왜 전화 안 했어?
昨天怎么没打电话?
S: 아, 잊어버렸다. 집에 가자마자 잤거든.
啊, 忘了. 一回家就睡了.

2)
L: 스티븐, 왜 이렇게 바빠?
Stephen, 为什么这么忙啊?
S: 숙제를 못 했어.
作业没做.
L: 어제 일찍 집에 갔잖아?
昨天不是回去得早吗?
S: 집에 가자마자 그냥 잤거든.
一回家就睡了. 

【本期语法】

-자마자:接在动词词干或“-으시-”后,表示前面的动作结束后马上发生后面的动作或事件。

【更多例句】

속이 안 좋아서 음식을 먹자마자 토해 버렸다.
肚子不舒服,吃完就吐。
집에 닿자마자 비가 쏟아지기 시작했다.
一到家就开始下雨了。
그는 나를 보자마자 대뜸 화부터 냈다.
他看到我就勃然大怒。
동생은 집에 들어서자마자 냉장고 문을 열고 물을 마셨다.
弟弟一回到家就打开冰箱喝水。 

【本期单词】

전화:电话
숙제:作业
대뜸:立即,马上
냉장고:冰箱

动动鼠标,前往更多的Let's Speak Korean课程>>>>>