最近外国的一个网站评选了世界上最可怕的动物,而第一名竟然不是什么老虎,鲨鱼,眼镜蛇,而是一只小小的蚊子。每年全世界因蚊子而死亡的人数竟高达200万名。

모기가 "세상에서 가장 무서운 동물" 1위로 뽑혔다.
蚊子当选为世界上最可怕的动物第一位。

최근 해외의 한 사이트가 선정한 "세상에서 가장 무서운 동물 TOP10"에서는 연간 200만명의 사망자를 발생시키는 모기가 1위로 뽑혔다.
最近海外一个网站评选的”世界上最可怕的动物TOP10“中,蚊子因为每年引起200万名的死亡人数而当选为第一名。

모기는 피를 빨아 먹고 사는 동물로 그 과정에서 콜레라 등 각종 전염병을 퍼뜨려 이로 인한 사망자 수가 가장 많아 모기가 무서운 동물 1위로 선정된 것이다.
蚊子是吸血而活的动物,而在吸血的过程中散播的霍乱等传染病造成的死亡人数最多而被选为最可怕的动物第一位。

2위는 인체에 치명적인 독성을 지닌 킹코브라가,3위는 독성을 내포한 촉수로 사람을 사망시키거나 알레르기 증상을 일으키는 해파리가 차지했다.
第二名是拥有对人体致命的毒性的眼镜蛇王,对第三名是以内置毒性的触须使人死亡或引起过敏症状的水母。

이어서  백상어,아프리카 사자,악어,코끼리,북극곰,아프리카 물소,독개구리등이 선정됐다.
接着是白鲨鱼,非洲狮子,鳄鱼,大象,北极熊,非洲水牛,毒青蛙等被当选。

相关词汇

모기   蚊子
동물   动物
사망자   死亡者
전염병   传染病
독성   毒性
알레르기   过敏