世界上最漂亮的建筑,世界上最奇怪的建筑,世界上最...的建筑想必大家都看过很多了吧?那大家知道世界上最善良的建筑是什么样子的么?下面就跟小编一起来看一看吧~

세상에서 가장 착한 건물이 등장했다.
世界上最善良的建筑登场啦。

최근 온라인상에 `세상에서 가장 착한 건물‘이라는 제목의 사진이 돌아다니며 많은 누리꾼들의 시선을 사로잡았다.
最近网上疯传一张名为“世界上最善良的建筑”照片,吸引了很多网民们的视线。

사진 속 건물이 착한 이유는 바로 주변의 자연을 배려했기 때문. 이 건물은 옆에 있는 나무를 위해 구멍을 뚫어주며 가지가 마음껏 자랄 수 있도록 도와주었다.
照片中的建筑之所以善良,是因为充分考虑到了周边的自然环境。该建筑物为了让旁边的树能够自由生长而钻了洞。

사진이 찍힌 장소와 정보 등은 일절 알려지지 않았지만 ‘세상에서 가장 착한 건물’이라는 평가를 받기에 충분해 보인다.
虽然照相的场所和相关信息一概不得而知,但是得到“世界上最善良的建筑”的评价绰绰有余。

‘세상에서 가장 착한 건물’에 누리꾼들은 “건축가의 고운 마음씨가 느껴진다.” “정말 훈훈한 건물이다.” “어딘지 알고 싶다.” 등의 다양한 반응을 보였다.
关于“世界上最善良的建筑”,网民们纷纷表示“能感受到建筑师的体贴心意”,“真的是温暖的建筑呢”,“好想知道是哪里啊”等等。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。