看漫画学韩语:蝴蝶效应之三只小猪
作者:米线
2011-10-02 06:00
蝴蝶效应是从2005年开始连载的漫画。简单的四格漫画用谁都预想不到的结尾,来给我们一个惊喜。每个小故事不仅仅止于带来笑点,而是让我们思考漫画背后的意义。
미안해.돼지들아.
对不起,小猪们。
너희들 집을 무너뜨려서.(윽, 이집은 안 부서지는군.)
弄坏了你们的屋子(额,这家拆不掉。)
사과의 의미로 준비한거니 이걸 받아주겠니?
这是为了道歉准备的,可以收下吗?
라면서 놓고 갔는데
说着这个放下的。
이게 뭐지?
这是什么?
相关词汇
아기 娃
돼지 猪
형제 兄弟
무너지다 塌落;塌压
부서지다 打坏;打碎
사과 苹果;道歉
【蝴蝶效应】系列已有节目单啦,欢迎点击下面订阅按钮订阅哦!O(∩_∩)O