【韩语电话用语】之道歉用语
韩国人十分讲究礼节,如果你说错了话,或是做错了事情,一定不要怕说不明白而一字不提,这样会给人留下没礼貌的印象,你可以简单的解释一下,或是说一句"미안합니다./ 죄송합니다."。下面这些句子都是关于道歉的。希望能对你有所帮助^ ^
오랫동안 전화 못 해서 미안해요.
好久没有给你打电话了,对不起。
아까 일에 대해선 미안해요. 내가 너무 심했던 것 같아요.
刚才的事,对不起. 是我太过了。
전화가 늦어서 죄송해요.
电话打晚了,对不起。
제가 잘 못 이해했던 모양이네요.
看来是我理解错了。
전화를 못 받아서 미안해요.
没接到电话,对不起。
기분상하게 해서 미안해요.
让你难过了,对不起。
그 건 제 잘못입니다.
是我做错了。
제 생각이 짧았습니다.
是我的眼光太短浅了。
걱정하게 해서 미안해요.
让你担心,真对不起。