해병대 현역 복무 중인 배우 현빈(29·본명 김태평)이 25일 오전 서울 여의도 한강시민공원에서 열린 '제3회 서울수복 기념 해병대마라톤대회'에 참가해 400여명의 모범 장병과 함께 6.25㎞ 코스를 완주했다. 이번 행사는 1950년 9월 28일 서울 수복의 감격을 되새기자는 의미로 마련됐으며, 현빈은 부대장 추천 모범장병으로 참여했다.
第3届“首尔收复纪念马拉松大赛”25日上午在韩国汝矣岛汉江市民公园举行。正在海军陆战队服役的演员玄彬在部队队长的推荐下,以优秀士兵的身份参加当天活动,并同400余名其他官兵跑完6.25公里全程。朝鲜战争(韩国称“韩国战争”或“6.25战争”)时期的1950年9月28日,韩国军和联合国军从北韩军队的手中终于收复了首尔。

相关单词:

마라톤: 马拉松
참가: 参加
모범: 模范
의미: 意义
추천 : 推荐