이승기가 강호동이 없는 SBS '강심장' 첫 녹화를 무사히 마쳤다.
姜虎东离开后，李胜基首次独挑大梁的SBS《强心脏》录制顺利结束。

이승기는 지난 22일 오후 SBS 등촌동 공개홀에서 진행된 '강심장' 녹화에서 홀로 진행을 했다. 단독 MC는 처음이었지만 매끄러운 진행 능력으로 큰 호응과 박수를 받았다는 후문이다.
9月22日下午在SBS公开大厅中进行的《强心脏》录制节目中，李胜基独自主持录完了节目。虽然这是他首次做单独主持，但整个过程进行的非常流畅，展示了卓越的能力，获得了很好的反响和评价。

제작진은 "상당히 부담스러울 수 있는 첫 단독 진행이었음에도 전혀 긴장하거나 머뭇거리지 않고 훌륭히 진행했다"면서 "오늘 녹화를 보면서 그의 재치나 영민함에 다시 한번 감탄했다"며 만족감을 드러냈다.
制作组称“由于是第一次录制，肯定会相当有压力，但李胜基却丝毫没有表现得紧张，也没有断断续续，非常流畅”，“今天见证完他的录制过程，不由得再次感叹他那过人的才智和敏锐观感”，非常满足。

이날 녹화에는 '흐린 기억 속의 기대' 등 수많은 히트곡을 부른 현진영이 출연해 토끼춤에 얽힌 비화 등을 털어놨다.
当天的节目录制中，玄真英（音）出台演唱了《模糊记忆里的期待》等多首主打歌，并爆料了关于兔子舞的一些秘闻趣事等。


相关单词：

녹화: 录制
무사: 无事，顺利
호응: 响应
단독: 单独
긴장: 紧张