该课程为talk to me in korean课程之一,英文讲解从简单的生活口语句子学起。学习韩语的同时也可以顺便复习复习英语~~~  第九课我们来学习개 和 명 ~~

韩语里,有很多次可以用来做数数单位。在英语里,我们只要说数字以及你要数数的词就可以,如 一个人(a person)、两只猫(two cats)、三栋房子(three houses)…但是韩语里,对于不同的事物我们要使用不同的量词。

例如

英语: 数字 + 名词
- a car, two pencils, three books, four people, etc

韩语: 名词 + 数字 + 量词

- pencil + one + counter for pencil
- student + three + counter for people

在韩语里有很多量词,但是并不是所有的都会用到。由于韩国人都明白彼此说的是什么,所以他们会使用最简单最容易的量词来数数。例如,韩语里,铅笔是 연필 ,相对应的量词是 자루。자루还可以用来数笔、装谷物的袋子以及刀子。更多的韩国人会使用一般数数的量词 개来代替자루。

一支笔
연필 한 자루
연필 한 개

当然这并不适用所有的量词。一些量词也很常实用,但是不能用개来代替。例如,数车的量词是 대,但是不能用개来代替。

前面说了这么多= =,我们进入今天的课程吧~
今天我们要来学习两个很常用的量词 개 和 명

개 韩语里有 狗 的意思,做量词用于数物   

명 用于数人  

当我们使用量词时,大部分会使用 固有数词

数字 + 개

1 = 하나 ---- 한 개
2 = 둘 ---- 두 개
3 = 셋 ---- 세 개
4 = 넷 ---- 네 개
** 记住1-4 还有 20 是要变形的
5 = 다섯 ---- 다섯 개
6 = 여섯 ---- 여섯 개
7 = 일곱 ---- 일곱 개
8 = 여덟 ---- 여덟 개
9 = 아홉 ---- 아홉 개
10 = 열 ---- 열 개

11-20

열한 개, 열두 개, 열세 개, 열네 개, 열다섯 개, 열여섯 개, 열일곱 개, 열여덟 개, 열아홉 개. 스무 개

21-30

스물한 개. 스물두 개, 스물세 개, 스물네 개, 스물다섯 개, 스물여섯 개, 스물일곱 개, 스물여덟 개, 스물아홉 개, 서른 개

例子

一个苹果 사과 한 개
2块石头 돌 두 개
5个球 공 다섯 개
多少个 몇 개

现在我们来看 명

一个人 한 명
两个学生 학생 두 명
3个朋友 친구 세 명
多少人 몇 명

当你要提及一小部分人的数量是,而不明确指出他们是谁时,也可以使用 사람

例子

- 有多少人?
- 有10人。

- 몇 명 있어요?
- 10명 있어요.

-  몇 사람 있어요?
-  열 사람 있어요. (但是这个表达不太自然,最好还是用명~)

下面再为大家介绍几个常用的量词


마리
辆,台

更多例句

아줌마 김치찌개 한 개 주세요. 大婶,请给我一份泡菜汤。
소주도 한 병 주세요. 请给我一瓶烧酒。
다 먹고 세 개 남았어요. 全部都吃了,只剩3个。
사탕 몇 개 먹을래? 你想吃多少块糖?

想下载音频的童鞋,戳公共邮箱下载音频哈

已有相应的节目单,欢迎童鞋们订阅哈

点我查看更多《生活韩国口语》系列>>