夏季感冒并不是不可能的,它在中医又称为暑湿感冒,老百姓俗称的热伤风,因为夏季闷热,湿度较大,在这时候大家都大吃冷饮、洗冷水澡、久吹空调等引起的。感冒事小,身体重要,快来看看吧

여름에감기가 걸리는 이유와 어떻게 걸리는지에 대한 답변
夏天感冒的理由和相关的回答

여러가지 이유가 될 수는 있지만 흔히 냉방병에 많이 걸린다고 해요. 이걸 감기라고 칠 수 있을지는 모르겠지만 이유 중에 하나가 일교차에요. 밖에는 더운데 안에는 추우니 계속 이런 것을 유지하다보면 몸의 면역력이 많이 떨어지게 되요. 아마 그래서 여름감기가 걸린다고 생각해요.
虽然夏天感冒有很多原因,但往往都是空调病引起的。虽然不知道能不能称为感冒,但患病理由之一就是日较差。室外炎热,室内寒冷,长期以往身体抵抗力就会下降,所以就会在夏天患上感冒。

그리고 다른 하나는 밤에 잠을 잘 때에 이불을 안 덮고 자거나 옷을 벗고 자게 될 때 밤에는 저녁보다는 선선하고 시원하거든요. 그런 이유 때문에 감기가 걸리는 것 같아요.
还有一个原因,晚上睡觉时不盖被子或者脱光衣服睡觉时,因为晚上比傍晚要凉快,就容易患上感冒。


여름 감기 걸리면 입원도하나요?
夏天患感冒要进医院吗?

어떤 것이나 심하면 입원을 할 수도 있을 거에요. 여름감기라고 해서 안심할 수는 없을 것 같아요.
如果严重到一定程度,需要住院也是可能的,夏天感冒也是不能掉以轻心的哦。


편도가 붓는 이유
扁桃体肿大的原因

편도선에는 림프구가 존재하는데 이곳에 먼지 등의 바이러스가 침입했을 때 붓는 것으로 알고 있습니다.특히 목과 공기와의 접촉이 증가하는 경우가 많다고 생각합니다.
扁桃体有淋巴细胞的存在,当此处有残渣等里面的病毒侵入时就会肿大。特别是当喉咙与空气的接触增加时更容易发生扁桃体肿大。

【词汇】

흔히:常常,往往
냉방병:空调病
일교차:日较差
면역력:免疫力
선선하다:凉爽的
림프구:淋巴细胞
바이러스:virus 病毒

小编碎碎:大家要小心得냉방병空调病哦o(>﹏<)o

[原文翻译及知识点讲解属沪江韩语原创,转载请注明]