“你真的爱我吗?”似乎女生都很喜欢问这个问题,不过,可千万不要问假设自己掉进水里去了……一起来看这个小笑话吧!

 

다음 신혼여행은…   下次蜜月旅行…

갑순이와 갑돌이는 신혼여행 중이었다. 그들은 바다를 바라보며 달콤한 속삭임을 나누었다.

갑순:자기 정말 나 사랑해?

갑돌:그럼,사랑하구 막구.

갑순:그럼 만약 내가 저 바다에 빠진다면 어떻게 할거야?

갑돌:음..., 다음 신혼여행은 산으로 가야겠지?

翻译:

甲顺与甲石正在蜜月旅行,他们望着大海,说着悄悄话。

甲顺:你真的爱我吗?

甲石:那当然,太爱你了……

甲顺:那,如果我掉进那个海里,你怎么办?

甲石:呃……那下次的蜜月旅行就改去山里。

单词学习:

신혼여행 新婚旅行
달콤하다 甜蜜
속삭임 悄悄话
빠지다 掉落

 点击收听更多韩语有声笑话>>

本笑话节选自《最有趣的韩语故事》,喜欢请购买正版图书。