韩国语的新造词就是时下在韩国年轻人中流行的词汇，也是字典上查不到的韩国词汇。作为新一代的年轻人，不知道这些词汇，你可就OUT啦！快跟着小编一起来学习吧！

“一起学习韩国语新造词”系列今天给大家讲解的韩国新造词是 직찍

如果你追星，如果你喜欢上韩国明星的粉丝论坛（카폐），那么对직찍这个单词你应该不会感到陌生吧？

직찍 缩略自‘직접 찍은 사진’直译过来是“亲自拍的照片”。

‘연예인 직찍’是最常见的用法了，在网络上我们经常能看到직찍这个单词紧接在某个明星的名字后面，例如：박유천 직찍、소녀시대 직찍等等，就是指发帖人自己拍下来的这位明星的照片啦~当然你可以理解为偷拍，但是自己拍自己的不用这个单词，而是用셀카，要注意一下哦！

相对比画报和专辑宣传照之类的照片，직찍则能让我们看到明星们更真实的样子。

[本系列新造词讲解和举例均属沪江韩语原创，转载请注明]

>>>戳我学习更多韩国语新造词