李多海新剧将出演争议人物
来源：朝鲜日报
2011-03-18 15:53
최근 잇따른 영화 출연 하차로 구설에 올랐던 배우 이다해(27)가 MBC 새 월화드라마 ‘미스 리플리’의 여주인공으로 출연한다. 이다해의 드라마 출연은 지난해 KBS 2TV ’추노’ 이후 1년 3개월 만이다.
演员李多海最近因无缘多部电影引来各种议论，日前确定将出演MBC新周一、周二电视剧《Miss Ripley》中的女主人公。这是李多海自去年出演KBS二台电视剧《推奴》后，时隔1年零3个月重返荧屏。
17일 소속사에 따르면 ‘짝패’ 후속으로 방송되는 ‘미스 리플리’는 학력 위조로 세간을 떠들썩하게 했던 신정아 사건을 모티브로 한 드라마다.
李多海所属经纪公司17日表示，电视剧《Miss Ripley》以伪造学历引起轰动的申贞娥事件为题材，该剧将在电视剧《同伙》结束后播出。
이다해는 어려서 가족을 잃고 입양된 가정에서 불우한 삶을 살다 학력을 위조해 승승장구하는 미리를 연기할 예정이다.
李多海扮演的是一个从小失去父母被人领养，过着不幸的生活，后来通过伪造学历一步登天的角色。
相关单词：
잇따르다 相继,接踵而至
구설 字面意思是"口舌", 即指"风言风语","数落"的意思
위조 伪造
떠들썩하다 哗然, 喧哗, 议论纷纷,沸沸扬扬
모티브 主题,基调 motive
입양 领养
불우하다 不幸
승승장구하다 乘胜追击, 长驱直入
