文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

무엇이 분홍인가요? 샘가에 있는 장미가 분홍 이지요.
什么是粉红色的?玫瑰是粉红色的。在喷泉边缘。

무엇이 파란가요? 구름들이 떠 다니는 하늘이 파랗지요.
什么是蓝色的?天空是蓝色的。在云朵飘过的地方。

무엇이 하얀가요? 불빛에서 헤엄치는 백조가 하얗지요.
什么是白色的?天鹅是白色的。在亮光中航行。

무엇이 노랗나요? 살찌고 잘 익고 달콤한 배가 노랗지요.
什么是黄色的?梨子是黄色的。又浓，又熟，又醇。

무엇이 초록인가요? 사이사이 작은 꽃들이 있는 잔디가 초록이지요.
什么是绿色的?小草是绿色的。夹杂着几朵小花。

무엇이 보라색인가요? 여름날 황혼에 구름들이 보라색이지요.
什么是紫色的？夏日黄昏时的云朵是紫色的。

무엇이 오렌지 색인가요?  어머, 오렌지, 바로 오렌지이네요!
什么是橙色的?橙子。橙子就是橙子。

 词 汇 学 习

분홍：粉红 。

그녀가 크게 웃자 분홍빛 잇몸이 드러났다.
她大笑起来，露出了粉红色的牙龈。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。