画风不同CP感却很赞的5对韩剧影视情侣

作者：沪江韩语毛虫来源：韩网 2021-03-27 06:30

双语中文韩语

最近电视剧中有一个区分情侣的标准。是外貌相像的“相似画风”，还是感觉截然不同的“不同画风”。如果说金秀贤&徐睿智，宋仲基&朴宝英是“同一画风的情侣”，那么这里就有虽然画风各不相同，却展现出梦幻般CP感而获得超高人气的情侣。让我们一起来了解一下他们是谁吧。

사슴상 x 고양이상

鹿相 X 猫相

사랑과 일 사이에서 흔들리는 청춘들의 이야기를 다룬 작품 tvN <청춘기록>에서 박보검과 박소담은 각각 꿈과 현실 사이에서 고군분투하는 모델과 메이크업 아티스트로 분했다. 현시대의 청춘들의 모습을 대표하기에 적절할 만큼 풋풋한 두 사람은 쌍꺼풀이 없고 날렵한 턱 선을 지니고 있는 것은 비슷하나, 사슴상과 고양이상이라는 점에서 당시 다른 그림체를 지닌 커플이라고 불렸다. 보통 같은 그림체를 지닌 커플을 봤을 때 더 조화롭다고 느끼곤 하는데, 박보검과 박소담은 특유의 티 없이 해맑은 눈빛, 그리고 외강내유 스타일이 닮아 케미가 좋았다는 평으로 가득했다.

作品tvN《青春记录》讲述了在爱情和工作之间摇摆的青春故事。朴宝剑和朴素丹分别饰演了在梦想和现实之间孤军奋战的模特和化妆师。两人非常适合代表当代的青年男女。他们都没有双眼皮，下巴线条鲜明。虽然相似，但鹿相和猫相是不同的，因此他们在当时被称为画风不同的情侣。一般来说，拥有相同画风的情侣会让人觉得更和谐，很多人都认为朴宝剑和朴素丹没有瑕疵的明澈眼光，还有外刚内柔的风格相似，CP感很不错。

여우상 x 다람쥐상

狐狸相 X 松鼠相

10년 이상을 사랑하며 지낸 남편이 연쇄살인마로 의심이 든다면 당신은 어떻게 행동하겠는가. 고발할 것인가, 아니면 눈감아 주겠는가. 아, 더더욱이 당신이 강력계 형사라면 말이다. tvN <악의 꽃>에서 이준기는 겉으로 보면 평범하나 아무에게도 알리고 싶지 않은 과거를 지닌 백희성을, 문채원은 남편바라기이지만 그를 벼랑 끝으로 몰아세울 수밖에 없는 형사 차지원을 연기했다. 날카로운 여우상과 동글동글한 다람쥐상의 만남이라 다소 의아한 조합이라는 평을 받기도 했는데. 서로 다른 매력이 어우러졌을 때 뿜어지는 케미를 보여주고 있으니 아직 이 작품을 보지 않았다면 정주행해 볼 것을 추천한다.

如果深爱了10多年的丈夫被怀疑是连环杀人魔，你会怎么做呢？是告发，还是睁一只眼闭一只眼呢。啊，如果你还是重案组刑警的话。在tvN《恶之花》中，李准基饰演白熙成，外表平凡却有着不想告诉任何人的过往，文彩媛饰演的是虽然心里眼里都是丈夫，却不得不把他逼到绝境的刑警车志元。犀利的狐狸像和圆圆的松鼠像的组合多少令人感到惊讶。他们展示了相互不同的魅力相互融合时的默契，所以如果还没有看过这部作品，推荐大家可以从头到尾看一遍。

호랑이상 x 강아지상

虎相 x 小狗相

구혜선, 박민영, 전지현의 공통점은 무엇일까. 모두 이목구비가 뚜렷하다는 점과 더불어 이민호의 상대역이었다는 사실이다. 이처럼 이민호는 자신과 같이 다소 선이 굵은 배우들과 연기 합을 맞췄다. 그러다 그가 택한 배우는 김고은. 이민호와 김고은은 SBS <더 킹 : 영원의 군주>에서 수려한 외모를 지닌 대한제국 3대 황제 이곤과 열정 넘치는 대한민국 형사 정태을로 변신해 큰 화제몰이를 했다. 완벽히 서로 다른 그림체를 지니고 있어 초반에는 반신반의하는 여론으로 분분했으나, 이민호와 김고은은 서로에게 없는 매력을 보완해 주며 최강 케미를 선보였다.

具惠善，朴敏英，全智贤的共同点是什么呢？她们都是五官鲜明，而且还都和李敏镐演过对手戏。像这样，李敏镐和像自己一样五官多少显得大气的演员们合作过。之后他选择了演员金高银。李敏镐和金高银在SBS《The King：永远的君主》中变身为外貌秀丽的大韩帝国第3代皇帝李衮和热情洋溢的大韩民国刑警郑泰乙，引起了话题。因为画风截然不同，因此舆论在初期对他们保持着半信半疑的态度，但是李敏镐和金高恩弥补了彼此没有的魅力，展现了最强CP感。

사막여우상 & 토끼상

沙漠狐狸相 &兔子相

우도환과 박수영을 보면 떠오르는 애니메이션 캐릭터가 있다 ? 바로 영화 <주토피아>에 등장하는 닉과 주디다. 드라마 MBC <위대한 유혹자>에서 돈 많고 잘난 아이들의 철없는 장난이라고 보일지 몰라도, 그 속을 자세히 들여다보면 각기 다른 슬픔의 형태가 보인다. 이 작품에서 '트러블 메이커' 권시현 역의 우도환은 '똑 부러지는 인기쟁이' 은태희 역의 박수영과 함께 아찔한 밀당 로맨스를 펼쳤다. 나란히 카메라를 바라보고 있는 모습이 마치 시크한 사막여우와 귀여운 토끼 같은 두 사람. 각기 다른 이미지를 지니고 있지만 그림 같은 투 샷과 달콤한 연인의 모습을 완성해내며 시청자들의 마음을 간지럽혔다.

看到禹棹煥和朴秀英，就会想起动画片里的角色？说的就是电影《疯狂动物城》中登场的尼克和朱迪。电视剧MBC《伟大的诱惑者》中，虽然看起来像是有钱有势的孩子们不懂事的玩笑，但是仔细观察里面的话，会发现他们有着各自不同的悲伤。在这部作品中，饰演“Trouble Maker”权时贤的禹道焕与饰演“性格干脆的人气王”殷太喜的朴秀英一起上演了一场令人窒息的拉锯罗曼史。两人并排注视着镜头，就像酷酷的沙漠狐狸和可爱的兔子。虽然形象各不相同，却打造出如画般的双人镜头和甜蜜恋人的模样，让观众心痒痒的。

공룡상 & 토끼상

恐龙相&兔子相

현실에는 절대 없는 남사친과 여사친의 만남. KBS2 <쌈, 마이웨이>에서 모든 게 다 어설프지만 순수해서 매력적인 고동만(박서준)과 솔직함 빼면 시체인 거침없는 그녀 최애라(김지원)는 어릴 적부터 한 동네에서 나고 자란 찐친이다. 2030세대의 깊은 공감을 사며 방영 당시 큰 인기를 끌었는데. 공룡상인 박서준과 토끼상인 김지원은 이번 작품에서 처음으로 호흡을 맞추는 것임에도 불구하고, 연기의 합이 너무 좋았던 탓일까. 사랑하면 닮는다는 말처럼 후반부로 갈수록 둘의 얼굴이 비슷해 보이는 것은 물론, 박서준의 남자다움과 김지원의 통통 튀는 발랄함이 극대화되며 드라마 속 대표 커플로 자리매김했다.

现实中绝对没有的男闺蜜和女闺蜜的相恋。KBS2《三流之路》中，虽然所有都半通不通，却单纯而有魅力的高东万（朴叙俊）和不坦率就成咸鱼，敢想敢做的崔爱罗（金智媛）是从小在一个小区里长大的真朋友。这部剧引起了2030世代的强烈共鸣，在播出当时获得了很高的人气。恐龙相朴叙俊和兔子相金智媛虽然在此次作品中是首次合作，但可能是因为表演时彼此的默契太好了吧。正如“相爱就长得像”这句话一样，越往后，两人就看起来越像，朴叙俊的男人气质和金智媛活泼开朗的形象被极致化，成了电视剧中的代表情侣。

重点词汇

조화롭다【形容词】调和的，协调的，谐调的，和谐的，融洽的，和睦的

반신반의【名词】半信半疑

어설프다【形容词】生疏的，不熟练的，不自然的，粗的，半通不通的

수려하다【形容词】秀丽的，秀美的

그림체【名词】画风

重点语法

1.-에도 불구하고

前句是某行为或状态的结果，后句接与前句结果期待不同的事实或相反的事实。

形态：接到名词或名词形后。

많은 고생에도 불구하고 일을 제대로 끝내지 못했다.

尽管很辛苦，但事情还是没有完成。