【有声】MONSTA X，一切都恰好的《Love Killa》
그룹 몬스타엑스의 세 번째 정규 타이틀곡 '러브 킬라'가 베일을 벗었다. 몬스타엑스는 2일 오후 1시, 각종 음원사이트를통해 세 번째 정규 앨범 'FATAL LOVE(페이탈 러브)'와 타이틀곡 'Love Killa(러브 킬라)'의 뮤직비디오를 공개했다.
몬스타엑스는 이번 앨범 '페이탈 러브' 앨범 전반에 치명적인 유혹과 은밀함을 담아 몬스타엑스만이 할 수 있는 매력을 표현했다. 마치 스릴러 무비를 보는 듯한 전개가 눈길을 끈다.
또 이번 앨범에는 형원이 데뷔 후 처음으로 작사, 작곡, 프로듀싱에 참여한 곡 'Nobody Else'가 수록돼 기대감을 증폭시킨다. 형원 뿐만 아니라 주헌, 아이엠도 작사, 작곡진에 이름을 올리며 역량을 드러냈다.
특히 타이틀곡 '러브 킬라'는 몬스타엑스를 압축한 듯한 곡이다. 몬스타엑스는 중독적인 멜로디와 치명적인 가사로 듣는 이들을 유혹한다. 몬스타엑스의 강렬하면서도 콘셉츄얼한 분위기가 시선을 압도한다.
'러브 킬라'에는 멤버 주헌과 아이엠이 랩 메이킹에 참여해 기대감을 모은다. 또한 Willie Weeks와 브라더수가 작곡∙프로듀싱, 서지음이 작사로 지원사격에 나섰다. 특히 '미친 듯이 원하고 증오해 / 우린 전부 psycho, 반쯤은 나 미쳐 / 잔인하고 아름다워 love killa / 알다시피 우린 절대 서로를 놓지 못해 / 넌 언제나 끝을 봐 끝을 봐' 등의 가사가 인상적이다.
한편, 공개된 뮤직비디오에서 멤버들은 한층 더 성숙하고 치명적인 모습으로 등장한다. 몬스타엑스의 파워풀한 퍼포먼스와 시선을 압도하는 표현력 그리고 남성적인 매력을 드러낸 슈트 의상이 눈길을 끈다. 매 앨범마다 독보적인 매력과 성장세를 뽐내고 있는 몬스타엑스의 컴백에 귀추가 주목된다.
重点词汇
베일을 벗다【惯用语】揭开神秘面纱
은밀하다【形容词】隐秘 ，秘密 ，暗
마치【副词】好像，似乎
역량【名词】力量，力度，能力
유혹하다【他动词】引诱，诱惑
重点语法
-ㄴ(은),는,ㄹ(을) 듯하다
表示推测(定语词尾仍具有原来的时制意义)，相当于汉语的“好像…”。
비가 오는(온,올) 듯하다.
그는 대학생인 듯하다.
그것이 비쌀 듯한데 비싸지 않아요.
-(으)면서(도)
前后句子表述的事情对立。发生在后面的事情与前面的事情相反，前后句子位置不可换，前后主语相同，即使不用“도”也可以。
알면서(도) 모른다고 합니다.
돈이 많으면서(도) 잘 쓰지 않아요.
어제 많이 잤으면서(도) 피곤해요.
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
