사이코지만 괜찮아'에서 매혹적인 비주얼로 누리꾼의 시선을 사로잡은 배우 서예지.지난 2013년 tvN '감자별 2013QR3'로 데뷔한 서예지는 시트콤부터 호러물까지 다양한 장르에 도전했다.서예지는 서늘하고 악랄한 분위기부터 상큼발랄한 매력까지 고루 갖추며 '천의 얼굴'이라는 별명을 얻기도 했다.이 때문인지 다수의 누리꾼은 "매 작품마다 새롭다", "다른 사람인 줄 알았다"라며 그의 연기를 극찬했다.매번 다음 작품이 더 기대된다는 '반전갑' 서예지의 역대 필모그래피를 함께 만나보자.
演员徐睿知凭借《虽然是精神病但没关系》魅惑性的外貌吸引了网民们的视线。2013年通过tvN《土豆星球2013QR3》出道的徐睿知挑战了从情景喜剧到恐怖片等各种类型。徐睿知兼具冷漠的恶毒气质和清新活泼魅力,还被冠以“神之面孔”之称。可能因为这个原因,很多网友盛赞她的演技:“每部作品都很新鲜”、“以为是别人呢”。让我们一起来看看每次都让人期待下部作品的“反转能人”徐睿知的历代影视作品吧。

1. tvN '사이코지만 괜찮아'
1.tvN《虽然是精神病但没关系》

최근 방영을 시작한 tvN '사이코지만 괜찮아'는 서예지의 대표작이 됐다.해당 드라마에서 그는 학창 시절 왕따를 당해 반사회적 인격 장애를 겪고 있는 아동문학 작가 고문영 역할을 맡았다.극 중 서예지는 차가운 무표정과 화끈한 성격으로 누리꾼의 시선을 단숨에 사로잡으며 "인생 캐릭터를 만났다"라는 평가를 받고 있다.
最近开播的tvN《虽然是精神病但没关系》成为了徐睿知的代表作。在该电视剧中,她扮演了儿童文学作家高文英的角色,她在学生时期被孤立,患有反社会人格障碍。剧中,徐睿知以冰冷无表情和火辣的性格一瞬间吸引了网友的目光,被评价为“遇到了人生角色”。

2. tvN '감자별 2013QR3'
2.《土豆星球2013QR3》

레전드 시트콤 '하이킥' 시리즈 제작진이 모여 만든 tvN '감자별 2013QR3'.드라마에서 서예지는 스페인에서 유학하다 한국으로 돌아온 부잣집 막내딸 노수영 역을 맡아 오빠 노민혁(고경표 분)과 찰떡 케미를 뽐냈다.특히 극 중 서예지와 고경표가 싸우는 장면은 '현실 남매'의 표본이라며 여전히 명장면으로 손꼽힌다.
由经典情景喜剧“High Kick”系列制作团队聚在一起制作的tvN《土豆星球2013QR3》中,徐睿知饰演了从西班牙留学回到韩国的富家小女儿卢秀莹,与哥哥卢敏赫(高庚杓饰)默契十足。值得一提的是,剧中徐睿知与高庚杓吵架的场景,堪称“现实兄妹”的样本,到现在依然算得上是名场面。

3. OCN '구해줘'
3.OCN《救救我》

서예지는 사이비 종교 집단의 현실을 그린 OCN '구해줘'에서 신들린듯한 연기력으로 대중에 눈도장을 찍었다.그는 아버지의 사업 실패로 사이비 종교에 감금된 소녀 임상미 역을 맡아 혼란스러운 심리상태를 섬세하게 표현했다.극 중 사이비 신도들 앞에서 새 하늘의 언어라며 소름 돋는 주술을 외우는 서예지의 모습은 안방극장을 공포로 몰아넣었다.
徐睿智在讲述邪教群体现实的OCN电视剧《救救我》中,以出神入化的演技给大众留下了深刻印象。她饰演因父亲事业失败而被邪教监禁的女孩林尚美,将混乱的心理状态细腻地演绎出来。剧中她在邪教信徒面前,背诵令人毛骨悚然的咒语,并说这是新上天的语言。徐睿智的样子,让观众陷入恐怖之中。

4. KBS2 '화랑'
4.KBS《花郎》 

첫 사극에 도전한 서예지는 짧은 등장만으로 강렬한 존재감을 과시했다.KBS2 '화랑'에서 그는 화랑의 창시자 지소(김지수 분)의 딸 숙명 역을 맡아 열연했다.서예지가 연기한 숙명은 어머니의 무관심 속에서 자라 타인의 아픔에 공감하지 못하는 인물이다.
首次挑战古装剧的徐睿知,仅凭短暂的登场就展现了强烈的存在感。在KBS2《花郎》中,她饰演了花郎创始人只召(金智秀饰)的女儿淑明。徐睿知饰演的淑明是在母亲的冷漠中成长,无法对他人的伤痛产生共鸣。

5. 영화 '양자물리학'
5.电影《量子物理学》

재벌 3세와 연예계 마약 파티 사건을 다룬 영화 '양자물리학'.해당 영화에서 서예지는 사법고시까지 패스할 정도로 비상한 머리를 가졌지만, 집안의 몰락으로 유흥계에 입문한 성은영 역할을 맡았다.그는 유흥계 황금 인맥을 가진 인물답게 화려하면서도 세련미 넘치는 분위기로 관람객의 시선을 단번에 사로잡았다.
电影《量子物理学》讲述了财阀三世和娱乐圈毒品派对事件。在该电影中,徐睿知饰演的成恩英,是一个虽然有着可以通过司法考试的聪明头脑,但因家庭没落而进入娱乐圈的人物。她不愧是娱乐界拥有黄金人脉的人物,华丽而又干练的气质一下子吸引了观众的目光。

6. 영화 '암전'
6.电影《暗战》

영화 '암전'에서 서예지는 8년째 공포 영화를 준비하고 있는 신인 감독 박미정 역을 맡았다.평소 극강의 청순한 비주얼을 자랑했던 그는 해당 영화에서 어깨에 살짝 닿는 중단발머리에 안경을 쓰고 '반전 매력'을 뽐냈다.서예지는 상영이 금지된 영화에 집착하며 극 후반으로 갈수록 폭발하는 광기를 안정적으로 연기해 호평받았다.
在电影《暗战》中,徐睿知饰演了新人导演朴美静,已经筹备恐怖片八年。平时拥有超强清纯颜值的她,在该片中造型是及肩中短发,戴着眼镜,尽显“反转魅力”。徐睿知执着于禁止上映的电影,到了剧情后期越发疯狂,稳定的演技广受好评。

重点词汇

악랄하다【形容词】恶毒

표본 【名词】样品、样本

섬세하다【形容词】细微、细致

유흥계【名词】娱乐圈

집착하다【动词】执着

重点语法

-는지/은지/ㄴ지

用于表示对后面句子的模糊理由。 1. 动词或 "ㅡ었/았/였ㅡ" 后面是 "ㅡ는지"。 2. 有收音的形容词后面是 "ㅡ은지"。 3. 没有收音的形容词后面写 "—ㄴ지"。

요즘 바쁜 지 통 소식이 없네요.

是啊,最近好像很忙,一点消息都没有

아이들이 오늘은 일찍 자는지 조용해요.

是的,孩子们今天可能睡得早,安静。

-답다

1.主要接在名词后,构成形容词,表示“具有某种特性”或“比喻”2.像样,像

남자답다.

像个男人,有男子气概

학생답다.

像个学生

相关阅读

因戏生情,这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱”

盘点恋爱后光速分手的情侣

盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载