'하트시그널 시즌3'의 출연자가 공개됐다.1일 서울 삼성역 코엑스 밀레니엄 광장 벽면에는 오는 25일 방송을 앞둔 채널A '하트시그널 시즌 3'의 출연자의 모습이 사진이 공개됐다.해당 사진은 출연자의 공식 명단이 공개되기 전 올라왔다.공개된 사진 속에는 출연자 8명이 나란히 난간에 걸터앉아 카메라를 바라보는 모습이 담겼다.구체적인 이름이나 출연자의 특징 등은 담기지 않아 누리꾼의 호기심을 자극했다.
“心动信号第三季”公开了出演者阵容。3月1日在首尔三成站COEX千禧广场的墙壁上公开了即将在25日播出的频道A“心动信号第三季”出演者的照片。该照片是在出演者名单正式公开之前上传的。公开的照片中有8名出演者并排坐在一起看着镜头。没有具体的出演者名字或特征等信息,激发了网友们的好奇心。

해당 사진을 접한 누리꾼은 '"아직까지는 잘 모르겠다", "지난 시즌보다 어려 보인다", "빨리 시작했으면 좋겠다" 등 다양한 반응을 쏟아냈다.
看到该照片的网民纷纷表示“至今还不太清楚”、“看起来比上一季还年轻”、“希望快点开始”等多样的反应。

지난 '하트시그널 시즌2'에서 오영주, 임현주, 정재호 등 출연진들이 많은 사랑을 받은 만큼 시즌3에 대한 관심이 뜨겁다.
在上一部“心动信号第二季”中,吴英珠、林玹珠、郑在浩等出演者深受观众喜爱,因此大家对第三季的也十分关注。

한편 채널A '하트시그널 시즌3' 시그널 하우스에 입주하게 된 청춘 남녀들의 모습을 담은 리얼리티 프로그램이다.
另外,Channel A频道“心动信号第三季”是一部讲述了入驻信号小屋的青春男女们的样子的真人秀节目。

해당 프로그램은 오는 3월 25일 오후 9시 50분 첫 방송 예정이다.
该节目将于3月25日晚9时50分首播。

방송 전인데 벌써부터 예쁘다고 난리 난 '하트시그널3' 건대 수의학과생
“心动信号第三季”播出之前就已经因为长得漂亮而引起骚动的建国大学兽医专业学生

첫 방송을 앞둔 '하트시그널 시즌 3'의 출연자가 벌써부터 누리꾼의 눈도장을 찍었다.최근 채널A '하트시그널 시즌 3' 측은 출연자 전원의 모습이 담긴 포스터를 공개했다.이후 온라인 커뮤니티에서는 '하트시그널 시즌 3' 출연진에 대한 관심이 증폭됐다.이 중 누리꾼의 가장 뜨거운 관심을 받은 것은 다름 아닌 이가흔 씨다.
即将首播的“心动信号第三季”的出演者早早地吸引了出演者的眼球。近日,Channel A“心动信号第三季”方面发布了一张全体出演者的海报。此后,网络社区上人们对“心动信号第三季”的出演人员兴趣大增。其中最受网友关注的不是别人,而是李佳欣。

공개된 사진 속 파란 니트를 입은 그는 눈에 띄는 청순 비주얼로 존재감을 뽐냈다.건국대학교 수의학과 출신으로 알려진 그는 과거 SBS Plus '슈퍼모델 2018 서바이벌'에 출연까지 할 정도로 아름다운 미모를 뽐냈다.온라인 커뮤니티를 통해 공개된 그의 일상 사진은 더욱 청순한 비주얼로 시선을 사로잡는다.오뚝한 코 등 뚜렷한 이목구비를 과시하는 이가흔 씨의 모습은 남심을 홀리기 충분했다.
公开的照片中,她身穿蓝色针织衫,以醒目的清纯外貌展现了存在感。建国大学兽医系出身的她过去曾出演SBS Plus“超级模特2018选拔赛”,展现了美丽的外貌。网络社区上公开的她的日常照片,以更加清纯的样子吸引了人们的视线。李佳欣高耸的鼻梁和清晰的五官,足以动摇男性粉丝的心。

그는 잡티 하나 없는 투명한 피부와 긴 머리카락을 찰랑거리며 청순미를 한껏 드러냈다.이가흔 씨의 일상 사진을 본 누리꾼은 "본방사수해야겠다", "연예인인 줄 알았다" 등 열광하는 반응을 보였다.수려한 외모를 자랑하는 이가흔 씨 출연으로 화제를 모으는 '하트시그널 시즌 3'는 오는 25일 9시 50분 첫 방송된다.
她毫无瑕疵的透明皮肤和飘逸的长发,尽显清纯美。看到李佳欣日常照片的网友纷纷表示:“要死守直播了呀”、“还以为是艺人呢”等。因拥有秀丽外貌的李佳欣的出演而成为话题的“心动信号第三季”将于25日9点50分首播。

한편, 이가흔 씨가  중국에서 17년간 살았으며, 중국어와영어,한국어를 능숙하게 구사할 수 있다.
另外,李佳欣还在中国生活过17年,能熟练使用中英韩三国语言。

相关阅读

比起性感,颜值更引人注目的女爱豆5

盘点综艺中画风大逆转的韩国女演员们

韩娱圈那些十年才大学毕业的明星们!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载