• 《城市猎人》OST So Goodbye和Cupid

    【导读】韩剧《城市猎人》改编自日本同名人气漫画,并将舞台由原著中的上世纪80年代东京搬到2011年的首尔。由曾出演韩版《花样男子》的当红男星李民浩扮演男主角李润成,女主角金娜娜的扮演者则是由凭借《成均馆绯闻》走红的朴敏英上演。这部电视剧为为SBS的电视连续剧,从2011年5月25日起,逢星期三、四晚上 9时55分播出。 So Goodbye—종현 So Goodbye Don't cry and smile 가슴 시리던 시간들 모두 다 보내줄거야 So Goodbye 어둠속 외롭던 나 난 네가 필요해 I need your love again 매일 또 그래왔듯이 아픈 상처와

  • 《城市猎人》OST 爱情 - 任宰范

      【导读】SBS水木剧《城市猎人》改编自日本同名人气漫画,由李敏镐、朴敏英、KARA的具荷拉等人主演,讲述麻省理工学院博士出身的青瓦台国家地图信息办公室的男主角帮助人们化解各种困难和危机的故事,在三大电视剧水木剧收视率排行榜上占据第一位。 임재범 - 사랑 사랑 그 사랑 때문에 그 사람 때문에 내가 지금껏 살아서 오늘 오늘이 지나서 그 사람 다시 볼수 없게 되면 다시 볼 수 없게 되면 어쩌죠 그 많은 인연에 왜 하필 우리 만나서 사랑하고 그대 먼저 떠나요 우리가 만들고 우리가 함께한 시절 잊진 못할거야 늘 곁에서 함께 하잔 말도 내 목숨처럼 한 그 약속도 해줄 수 없어서 난 지킬 수 없어서 미안하단 말도 해줄 수 없을 것 같다 사랑 그 사랑 때문에 그 사람 때문에 내가 지금껏 살아서 오늘 오늘이 지나서 그 사람 다신 볼수 없게 되면 다시 볼 수 없게 되면 어쩌죠 늘 곁에서 함께 하잔 말도 내 목숨처럼 한 그 약속도 해줄 수 없어서 난 지킬 수 없어서 미안하단 말도 해줄 수 없을 것 같다 사랑 그 사랑 때문에 그 사람 때문에 내가 지금껏 살아서 오늘 오늘이 지나서 그 사람 다신 볼수 없게 되면 다시 볼수 없게 되면 그때 그대가 멀리 떠나기 전에 조금 더 그댈 마주보며 사랑을 말할 걸 그대 그 사랑 때문에 그 사람 때문에 그 사랑 때문에 울죠 그대만 알아요 내 사랑 결코 바보같진 않아 결코 바보같진 않아 그대여 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 看韩剧学韩语:《城市猎人》当成女人看待

    行动或状态结束后,跟着发生另一个行动或状态。相当于汉语的“…了,接着…”它前面不加时制词尾。如: 날씨가 흐리더니 비가 오기 시작했다.天阴了,接着就下起了雨了。 3)表示回想过去发生的事实,该事实与后一事实含有两相对照的转折关系(它往往同时具有一先一后的连贯意义)。这时,它前面也不加时制词尾。如: 어려서는 몹시도 울더니 이젠 바로 어른이 되었어. 小时候可爱哭了,现在却成了大人了。 4)表示过去回想的中断,即回想过去某一动作正在进行,在进行过程中中断,转向另一动作。意义与表示中断的“다가”相似,但比“다가”多了一层回想的意思。如: 그는 길을 걸어가더니 무엇을 생각하고 발걸음을 멈추었다. 他走着走着,想城市猎人》在2011年中旬又刮起了韩剧狂风!本剧讲述男主人公为国人化解困难和危机的故事!每个城市都需要城市猎人起了什么,停止了脚步。 5)表示回想过去某动作,进行了该动作后,结果知道了后面这一事实。多用“았(었,였)더니”这一形式,主体又都是第一人称。如: 내가 잘 캐어물었더니 그는 어제 벌써 여기에 와 있었다는 것이다. 我再三追问,才知道他昨天已经来到这里。   【单词】 이렇게:这样 잡다:抓住 정말:真的,真是的 평범하다:普通 회사:公司 소중하다:珍贵 지키다:守护 비교:比较 查看最新一期节目!部落有对应的节目啦!欢迎订阅! 珊妮整理翻译,转载请注明出处!

  • 《城市猎人》李民浩:剧照展现漫画风采

    到了认可。 [kr]드라마 ‘시티헌터’의 현장사진이 공개된 가운데 배우 이민호의 만화 주인공 같은 외모가 네티즌의 눈길을 사로잡고 있다.[/kr][cn]随着电视剧《城市猎人》拍摄花絮照的公开,男主角李民浩酷似漫画主人公的形象吸引的大批观众的视线。[/cn] [kr]SBS TV 수목드라마 ‘시티헌터’(황은경 극본, 진혁 연출) 제작사 측은 최근 드라마 촬영 현장 모습이 담긴 사진을 공개했다.[/kr][cn]近日,SBS水木电视剧《城市猎人》(黄恩庆编剧,陈赫导演)的制作方公开了一部分拍摄现场的花絮照。[/cn] [kr]사진은 이민호가 파란색 유도복을 착용하고 있는 모습을 담은 것으로 건장한 체격에 환한 웃음을 짓고 있는 그의 모습이 흡사 만화 주인공을 연상케 해 시선을 모았다.[/kr][cn]照片中,李民浩身着蓝色柔道服,其完城市猎人美的身材和灿烂的笑容恰到好处地展现了漫画主人公的形象,吸引了人们的注意。[/cn] [kr]제작사 측에 따르면 이민호는 한 장면을 준비하기 위해 함께 연기하는 배우들과 대사톤부터 표정, 동선 등을 진지하게 상의해 리허설을 거친 후 본 촬영을 진행했다. 촬영 도중 분량이 없을 때는 다음 촬영분량을 확인하거나 현장 스태프들과 게임, 농담을 주고받으며 휴식을 취한다는 후문이다.[/kr][cn]从电视制作方了解到,每次拍摄之前,李民浩为了做好充足的准备,他会和其他演员一起从台词到表情动作针对每一个细节进行研究讨论,并认真彩排之后,再开始正式拍摄。在没有拍摄任务的时候,他总会认真研究下一步剧情,或是和现场工作人员做做游戏,互相打趣,营造良好的工作氛围。[/cn] [kr]또 액션을 위해 필리핀 전통 무술인 '칼리 아르니스'라는 무술을 배웠지만 극중 김나나(박민영 분)의 호흡과 부상을 예방하고자 틈틈이 유도의 기본기술도 병행하고 있는 것으로 알려졌다.[/kr][cn]为了拍好剧中的武打戏,李民浩特地学习了菲律宾传统武术“KaliArnis”,而且与此同时他为了更好的合乎金娜娜(朴敏英饰)的节奏,同时也是为了尽量避免朴敏英受伤,李民浩一有时间就练习柔道的基本招式[/cn] [kr]제작사 측은 "이민호가 '시티헌터'의 紧张忙碌분주한 현장에서도 暖烘烘훈훈한 분위기로 촬영을 이어가고 있다. 미소를 잃지 않으며 서로 다독이는 모습이 ‘시티헌터’ 팀의 장점이자 에너지가 되고 있다고 생각한다"며 "그 가운데는 배우들의 협조가 크다. 그중 이민호는 누구보다 촬영 분량이 많고 이동이 많지만 유쾌함을 잃지 않으며 스태프들을 챙기고 있다“며 그를 칭찬했다.[/kr][cn]制作方对李民浩也是赞口不绝,“他拥有能使紧张忙碌的拍摄现场变得其乐融融的才能。他永远都是面带微笑,与团队保持沟通交流,让大家也充满活力,这成为我们团队获得成功的一大优势”,“在他的参与之下,演员间的协作更加融洽。所有演员中,其实李民浩的戏份最多,工作量最大,但他总是保持愉快的心情,并还尽力去照顾其他工作人员。”[/cn] [kr]한편 이민호는 ‘시티헌터’에서 이윤성 역할을 맡아 코믹에서부터 액션, 멜로, 오열연기까지 다양한 면을 무리없이 소화해 ‘윤성앓이’ 综合症신드롬을 낳고 있다.[/kr][cn]在电视剧《城市猎人》中,李民浩担当男主角李润城这一角色,他要进行搞笑、动作、浪漫、悲伤等多个方面的复杂表演,为此沉浸在角色中,不惜患上“润城综合症”。[/cn] 相关词汇: 체격:体格、体型 리허설:彩排(rehearsal) 협조:协作、协调 틈틈이:每个缝隙,每个洞;一有空,一得空 신드롬:综合症

  • 看韩剧学韩语:《城市猎人》这女的

    城市猎人》在2011年中旬又刮起了韩剧狂风!本剧讲述男主人公为国人化解困难和危机的故事!每个城市都需要城市猎人要是教官就有称谓。“这女的”是什么意思啊![/cn] [kr]고기준:그, 그게 아니고요.  이 여자가.. 아니, 이 신은아 교관이 제 뺨을 막.[/kr][cn]高齐俊:不……不是啦!这女的,不是,申恩雅教官摸我的脸![/cn] [kr]신은아:고기준씨.  꾀 피우지 말고 빨리 훈련하죠.[/kr][cn]申恩雅:高齐俊!别废话了!赶快练习吧![/cn] [kr]고기준:아니요, 저.. 과장님!  제 말을 믿으셔야 됩니다.  교관님. 저.. 잠깐만, 과장님!  이 여자가![/kr][cn]高齐俊:不是啊!我!科长!你要相信我说的话啊!等一下!科长!这女的……[/cn]   【语法】 1、-ㄹ(ㄴ,는) 줄 알다/모르다 나한테 배우는 거 영광인 줄 알고 열심히 해요.   能够跟我学习要感到光荣,要努力学习! 1)表示具有某种通过实践而学得的能力,相当于汉语的“会”。表示“不会”则用“ㄹ(을) 줄 모르다 ”。 2)表示知道(或不知道)某一件事实、某一种方法等。 큰 일도 할 줄 알고 작은 일도 할 줄 알아야 한다.  应该既会干大事,也会干小事。 그 사람은 담배를 피울 줄 모른다. 他不会抽烟。 나는 그가 그렇게 용감한 줄 몰랐다. 我不知道他是那么勇敢。 【单词】 힘:力气 쓰다:使用 유도:柔道 영광:光荣 열심히:努力 큰일:大事情 교관:教官 대답하다:回答 명칭:名称、称谓 查看最新一期节目!部落有对应的节目啦!欢迎订阅! 珊妮整理翻译,转载请注明出处!

  • 《城市猎人》金娜娜自然的穿衣风格

    今年夏天最火的韩剧非《城市猎人》莫属了吧!不只是剧情引人入胜,剧中主角的造型也成了观众讨论和关心的热点。现在我们就来看一下女主角金娜娜的搭配亮点吧! 드라마에서 김나나는 청와대 경호원 답게 일할때 만큼은 수트를 즐겨입고 나와 단아함과 보이시함을 동시에 연출했지만 집에서는 캐주얼 스타일을 선호해 편안한 내추럴 패션을 선보여 주어 많은 여성들에게 사랑받는 인기패션으로 떠오르고 있네요. 剧中金娜娜在工作的时候会穿很符合青瓦台警卫员这一职位的小西装出场,显得中性又不失端庄优雅,但是在家里的时候又会穿得很自然休闲,成为众多女性观众的模仿对象。 그래서 오늘은 시티헌터 속 내추럴스타일로 사랑받는 김나나 스타일을 분석해봅니다. 下面我们来分析一下金娜娜的休闲风格。 화이트 팬츠 白色短裤 드라마"시티헌터"에서 김나나는 빈티지한 데님쇼트를 귀여운 캐릭터 티셔츠와 코디하여 사랑스러운 내추럴 패션을 선보여 주었는데요.특히 데님은 화이트컬러로 선택하여 청순함과 발랄함을 동시에 연출하였더라고요. 《城市猎人》中金娜娜以仿旧热裤搭配可爱的卡通T恤,展现了可爱自然的风格。特别是热裤选择了白色,同时给人清纯又有活力的感觉。 Tip.새하얀 화이트 데님 팬츠가 부담스럽다면,위 사진 속 데님팬츠처럼 화이트톤에 가까운 밝은 그레이 데님팬츠를 대신하여 코디해 보는 것도 좋은 방법인 것 같네요^^ Tip.如果觉得纯白的热裤难以消化的话,用上面这副图上那样的浅灰色热裤代替也是很不错的哦^^ 크로스 블라우스 V襟宽松衬衫 왈가닥 경호원인 김나나는 애틋한 러브라인을 형성하고 있는 이윤성 앞에서는 여성스러움을 한껏 강조한 내추럴 패션을 선보여주었습니다. 干练的警卫员金娜娜在爱慕的“城市猎人”李润成面前又会选择强调女城市猎人人味的自然风格。 멋스럽게 크로스 된 셔츠를 도트 티셔츠에 레이어드해서 산뜻하고 청순하게 연출했네요.특히 민트톤의 블라우스는 무더운 요즘 더위를 싹~ 날려줄 만큼 시원해 보이는 이미지를 연출시켜 주었던 것 같아요. 圆点T恤外面搭配一件休闲宽松的V襟衬衫,给人一种轻快又清纯的感觉。尤其浅薄荷色的衬衫能一扫炎热的暑气,看上去非常清爽。 Tip.산뜻하고 시원한 민트컬러의 블라우스도 좋지만 더욱 더 사원한 분위기의 패션 스타일을 즐기고 싶다면,사진 속처럼 청량한 느낌이 나는 블루컬러의 블라우스를 선택하시면 좋을 것같아요. Tip.虽然轻快凉爽的薄荷色看着很舒服,但是上图中的蓝色也是不错的选择,会有一种更清凉的感觉哦。 相关单词: 보이시하다:(boyish) 中性 캐주얼:(casual) 休闲 내추럴:(natural)自然 패션:(fashion)时尚 코디하다:搭配 블라우스:(blouse)衬衫 민트톤:(mint tone)薄荷色

  • 看韩剧学韩语:《城市猎人》当成女人看待

    是的,别人教的时候你就学学啊! 润成:我又不是警卫员,干嘛学这些没用的。 娜娜:可有可无的?你是在普通公司上班吗?你不知道自己一个人有多珍贵吗? 润成:所以啊,你守护我不就好了,你守护我…… 娜娜:真城市猎人》在2011年中旬又刮起了韩剧狂风!本剧讲述男主人公为国人化解困难和危机的故事!每个城市都需要城市猎人是的,真的没法比。人家为了抓到狙击嫌疑犯在通宵调查,你都不觉得丢脸吗? 润成:金娜娜!你是因为那个某人所以不想在脸上留疤而贴了胶布吧?还跟我说什么不用在意脸来着。 娜娜:你还是学这个吧,快点! 润成:干嘛?想让那个谁把你当女人看待吗? 娜娜:没错!像金英株检察官这样的人如果能把我当女人看待就好了。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 李敏镐的《城市猎人》、《个人取向》将同时在日本上映

    如果说在中国一部《宫》捧红了杨幂,那在亚洲一部《城市猎人》造就了李敏镐。李敏镐的人气在中国可想而知,但是如今李敏镐在日本的人气也将急速上升。因为由他主演的两部电视剧将城市猎人同时在日本电台播放。 [en]이민호가 출연한 드라마 두 편이 일본에서 동시에 방영된다.[/en][cn]由李敏镐主演的两部电视剧将同时在日本上映。[/cn] [en]2일 이민호 측은 “이민호가 주연을 맞은 SBS TV ‘시티헌터’와 MBC TV ‘개인의 취향’이 일본의 지상파 방송인 후지 TV와 TBS 2개 채널에서 각각 편성됐다”라고 밝혔다.[/en][cn]2日李敏镐所属公司表示“李敏镐主演

  • 朴敏英李民浩 有望再度携手出演《城市猎人》

    [kr]배우 박민영이 이민호와 호흡을 맞출 전망이다.[/kr][cn] 演员朴敏英有望与李民浩合作。 [/cn] [kr]17일 드라마 관계자에 따르면 박민영은 오는 5월 방송예정인 SBS TV 새 수목드라마 '시티헌터'의 출연을 긍정적으로 검토 중이다. '시티헌터'는 일본 호조 츠카사의 동명 만화가 원작으로 1980년대 도쿄를 배경으로 삼았던 원작과는 달리 2011년 서울을 배경으로 펼쳐진다.[/kr][cn] 17日,根据某位相关人士透露,演员朴敏英有望出演下月5日开播的SBS最新电视剧《城市猎人》。《城市猎人》由同名漫画改编,场景从上世纪80年代

  • 李民浩公开《城市猎人》拍摄 与友人共进晚餐

    [kr]배우 이민호가 터프가이의 면모를 선보였다.[/kr][cn]演员李民浩展现了自己的硬汉形象。[/cn] [kr]이민호는 5일 자신의 트위터에 '여러분들 덕분에 '시티헌터' 태국 일정을 무사히 마치고 오늘부터 한국에서 촬영을 시작했어요. 저녁식사를 하러왔는데 '꽃남' 때 촬영했던 레스토랑이네요. 앞으로 '시티헌터'를 꾸릴 스태프들과 함께… 파이팅!'이라는 글과 함께 사진을 올렸다.[/kr][cn]4月5日,李民浩在自己的Twitter微博上说“托大家的福,《城市猎人》在泰国的拍摄顺利完成了,从今天开始在韩国拍摄。我们来这吃晚饭,这是拍《花样男子》时的餐厅。今后我会和《城市猎人》的工作人员们一起加油!”,并上传了照片。[/cn] [kr]그는 테이블 가운데에 앉아 'V'포즈를 취했다. 특히 덥수룩한 머리와 시크한 표정은 '꽃보다 남자' 속 구준표를 보는 듯하다.[/kr][cn]他坐在桌子中间的位置,用手摆着V字。特别是蓬松的发型和表情很像《花样男子》里的具俊表。[/cn] [kr]네티즌들은 ' 반팔입고 있길래 아직도 태국인 줄 알았네' '소라빵 머리에 이어 올 여름은 저 헤어스타일이 유행?' '점점 완벽한 남자가 되가는 듯' 등의 반응을 보였다.[/kr][cn]网民们纷纷留言说“穿着短袖,还以为现在还在泰国呢!”、“继花美男具俊表后又是这种发型,难道今年夏天流行这种发型?”、“好像在渐渐变成一个完