【有声】最近韩国人气网剧中出现的神颜女主都有谁
作者：苏一坨
2020-02-28 07:00
최근 10대, 20대 사이에서 열풍적인 인기를 얻고 있는 웹 드라마.
最近网剧在10、20多岁青年间有极高的人气。
기존 드라마와는 달리 짧은 러닝타임에 많은 이야기를 담아내 빠른 전개 속도를 자랑한다.
与以往的电视剧不同，网剧在短暂的播放时间里讲述了很多故事，剧情发展非常迅速。
시원시원한 전개감 뿐만 아니라 드라마에 출연하는 배우들도 시청자들의 마음을 홀리고 있다.
不仅是爽快的剧情发展感，还有出演电视剧的演员也深深打动了观众。
특히 여배우들의 경우 화려한 치장 없이도 개성 강한 마스크를 뽐내 시선을 모은다.
特别是女演员们即使没有华丽的装扮，也展现了个性十足的面貌，吸引了人们的视线。
일명 '꾸안꾸' 스타일링으로 남심은 물론 여심까지 녹여버린 웹 드라마 여배우들을 한곳에 모아봤다.
以”似有似无的妆感“不仅俘获了男性，让女性也为之倾倒的网剧女演员们，一起来了解一下吧。
1. '최고의 엔딩' 최희진
1.《最好的结局》崔熙珍
최희진은 화제의 웹 드라마 '최고의 엔딩'에서 정건주와 달달한 커플 연기를 했다.
崔熙珍在热播网剧《最好的结局》中与郑干柱展示了甜蜜的情侣演技。
극 중 고민채 역으로 분한 그는 외모, 성격뿐만 아니라 장학금도 놓치지 않는 똑똑한 두뇌까지 가져 부러움을 샀다.
在剧中饰演高敏彩的她，不仅人好看，性格也很好，还有拿奖学金的聪明头脑，让人十分羡慕。
심지어 그는 민낯에 가까운 옅은 화장을 하고도 인형 미모를 뽐내 시선을 집중시키기도 했다.
她化了接近素颜的淡妆，还展现出了人偶般的美貌，吸引了人们的视线。
2. '연애플레이리스트' 이유진
2.《恋爱播放列表》李宥珍
캠퍼스 로맨스 드라마 '연애플레이리스트'에서 털털한 매력녀 한재인으로 분한 이유진.
李宥珍在校园爱情剧《恋爱播放列表》中饰演了性格爽朗的韩在仁。
그는 청순한 미모와 통통 튀는 매력으로 남녀노소 불문하고 뜨거운 사랑을 받았다.
她凭借清纯的美貌和活泼可爱的魅力，受到了男女老少热烈的喜爱。
학생 역할을 맡았던 만큼 이유진은 심플하고 세련된 캐주얼룩을 주로 선보여 10대들에게 큰 영향력을 끼쳤다.
饰演学生角色的李宥真主要以简单干练的休闲装为主，对10多岁青少年产生了很大的影响。
3. '일진에게 찍혔을 때' 이은재3.《被不良少年盯上》李恩在
이은재는 수지, 한선화 닮은 꼴로 SNS상에서 화제를 불러일으킨 인물이다.
李恩在以长相与秀智、韩善花相似在SNS上引发了热议。
이후 연예계에 발을 들인 이은재는 '일진에게 찍혔을 때'에 출연해 대중의 눈도장을 찍었다.
之后进军演艺圈的李恩在出演《被不良少年盯上》后，吸引了大众的视线。
모범생 김연두 역을 맡은 그는 어리숙한 듯하면서도 발랄한 성격으로 넘치는 매력을 뽐냈다.
饰演模范生金妍斗的她，以无邪又活泼的性格展现了过人的魅力。
4. '통통한 연애 시즌2' 신세휘
4.《胖乎乎的恋爱 第二季》申世辉
'여고생 한효주'로 유명세를 치렀던 신세휘도 '웹드 여신' 중 한 명이다.
以“女高中生韩孝珠”而出名的申世辉也是“网剧女神”之一。
그는 '통통한 연애 시즌2'에서 고유미로 분해 청순함의 끝을 보여줬다.
她在《胖乎乎的恋爱 第二季》中饰演了高宥美，展现了清纯的极致。
완성형 이목구비를 갖춘 그는 일상에서도 러블리한 매력을 분출해 남심을 흔들고 있다.
拥有完成型五官的她，在日常生活中也散发着可爱的魅力，动摇着男人的心。
5. '연애플레이리스트 시즌4' 박시안
5.《恋爱播放列表 第四季》朴时安
본명보다 '푸름이'라는 이름이 더 잘 어울리는 배우 박시안도 탄탄한 팬층을 보유하고 있다.
比本名更适合“青绿”这个名字的演员朴时安也拥有坚实的粉丝群。
그는 '연애플레이리스트' 시즌3, 4에 출연해 분위기 메이커 역할을 톡톡히했다.
她出演了《恋爱播放列表》第三、四季，很会带动气氛。
칼단발을 찰떡 소화한 그는 많은 여고생들에게 단발병을 선물해주기도 했다.
完美消化了短发的她，让许多高中女生都有了短发病。
重点词汇：
화려하다【形容词】华丽，丰富多彩。
분하다【自动词】扮演；愤怒。
민낯【名词】素颜。
발랄하다【名词】朝气蓬勃，活泼。
탄탄하다【形容词】坚实，稳固。
高频语法：
-와(는) 달리
表示两者的不同。相当于汉语的”和…不同“。
그는 보기와는 달리 부자이다.
与外表不同，他是一个非常有钱的人。
韩语课程推荐：
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
