中国模特Kinashen不仅在中国成为话题人物，在韩国也引发了关注。下面我们就来看看这位被韩网友冠上”漫撕女“的模特吧。

만화책 속에서 튀어나온 것처럼 비현실적인 외모로 활동 중인 중국 모델 키나 쉔이 연일 화제입니다.
以宛如从漫画书中走出来的非现实外貌，目前正在活动的中国模特Kinashen成为连日来的话题人物。

국내 팬들은 그녀에게 ‘만찢녀’라는 별명을 붙여주기도 했는데요. ‘만찢녀’는 만화책을 찢고 나온 듯 한 여성을 말하는 신조어입니다.
韩国国内的粉丝甚至还给她起了“撕漫女”的外号。“撕漫女”就是指宛如撕开漫画，从中出来的女性的新造词。

인스타그램에서 독특한 화장법으로 활동 중인 그녀는 현재 75만 팔로워를 거느리고 있습니다.
在INS上以独特的化妆技法进行活动的她现在拥有75万名粉丝。

현재 중국 대륙뿐만 아니라 한국 중국 대만등에서도 많은 팬들이 뜨거운 반응을 보이고 있는데요.
现在，她不仅在中国大陆，在韩国，中国台湾等地也得到了许多粉丝的热烈反响。

인스타그램에 올라온 사진들 대부분은 화려한 메이컵으로 애니매이션이나 게임등에 등장하는 캐릭터 모습입니다.
她在INS上上传的大部分照片都是以绚丽的妆容展现的动漫或游戏等中出现的角色模样。

그런 그녀가 홍역을 앓은 진한 화장 속에 숨겨진 민낯을 공개해 한 번더 화제가 되었던 적이 있었는데요.
她还曾公开了浓厚得就快让皮肤起红疹的厚重妆容之下隐藏的素颜，再次成为了话题人物。

특히 남성 팔로워들의 반응이 뜨거웠습니다. “맨 얼굴이 낫다” “화장 속에 보석을 감추고 있었다”는 댓글이 사진 밑에 달렸습니다.
男性粉丝的反应特别火热。他们在照片下面写下了“素颜更好看”，“化妆里面藏着宝石”的留言。

평소의 진한 화장이 아닌 청순한 매력으로 더 많은 활동을 기대해봅니다.
期待她平时不再化浓妆，而是以清纯的魅力进行更多的活动。

相关阅读：

宣美ins更新后1分钟疯狂掉粉？原因让人哭笑不得！ 

同属一家公司的韩国INS女神，这家公司老板眼光太好了 

Irene的个人INS美照 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载