韩国当红女团Red Velvet的Irene自从前不久开设个人INS后就连日来成为了韩网的热门话题人物。她在INS上上传的个人自拍生活照引发了粉丝热议。下面我们就一起来看看吧。

평범한 사람이라면 상상도 못할 만큼 큰 사랑을 아이돌스타들의 일거수일투족은 모두 팬들의 관심사가 되는데요. 그중에서 특히 아이돌스타들의 SNS는 팬들뿐만 아니라 세간의 이목이 집중될 만큼 큰 화제성을 자랑하죠. 그렇기 때문에 아이돌 소속사들은 논란의 여지가 생길 수 있는 개인 SNS를 애초에 개설하지 못하게 하는 경우도 있습니다.
普通人大概都无法想像到那些得到许多人喜爱的爱豆明星们的一举手一投足都会是所有粉丝的关注焦点吧。其中，特别是爱豆明星们的SNS不仅得到粉丝们的关注，更是世间关注的焦点所在，十分具有话题性。因此，有些爱豆所属公司因为可能会引发争议而在一开始就不让爱豆明星们开设个人SNS。

아이돌 명가 SM엔터테인먼트의 걸그룹 레드벨벳 또한 이 경우에 해당되는데요. 레드벨벳 멤버들 모두 데뷔 이후 그동안 개인 SNS가 아닌 회사에서 관리하는 레드벨벳의 공식 SNS로 팬들과 소통했죠. 그런데 지난 18일 그동안 개인 SNS 개정을 만들지 않았던 레드벨벳의 비주얼 멤버 아이린이 개인 인스타그램을 개설한 사실이 알려지며 연일 화제를 모으고 있습니다. 과연 어떻게 된 일이지 낱낱이 파헤쳐 볼까요?
爱豆名家SM娱乐的女团Red Velvet正是这种情况。Red Velvet成员们全部在出道后通过非个人SNS，而是公司管理的Red Velvet官方SNS和粉丝交流。但是在上个月18日，此前没有开设SNS账号的Red Velvet颜值担当成员Irene开设了个人INS，成为了连日来的话题。下面我们一起来看这是怎么一回事吧？

지난 18일 레드벨벳의 맏언니이자 아이돌 대표 비주얼 센터로 뽑히는 아이린이 개인 인스타그램을 개설해 네티즌들의 이목을 집중시켰습니다. '아이린''아이린 인스타그램'이라는 검색어가 주요 포털사이트 실시간 검색어를 장악했는데요. 그 이유는 바로 같은 레드벨벳 멤버 슬기가 그녀의 계정을 팔로우하면서 아이린의 개정이 팬들에게 공개되었기 때문이죠.
上个月18日，Red Velvet的大姐大，被选为爱豆代表颜值C位的Irene开设了个人INS，吸引了网民们的关注。“Irene”，“Irene Instagram”的检索语占据了主要门户网站的实时检索语排行榜。原因就是同为Red Velvet成员的康瑟琪关注了她的账号，Irene的账号向粉丝公开了。

아이린의 인스타그램 팔로워는 25일 기준 팔로워 100만을 단숨에 넘기며 그 인기를 다시 한번 과시하고 있죠. 아이린의 인스타그램이 이렇게 빠른 시간 안에 100만을 달성한 것도 놀랍지만 200만을 향해 달려가는 속도도 심상치 않은데요. 심지어 그녀의 인스타그램이 공개되자마자 너무 빠른 팔로워 수 증가로 잠시 동안 그녀의 인스타그램 계정이 차단되었을 정도였죠. 
以25日为准，Irene的INS关注者的数量一下子就突破了100万人，再次证明了她的人气。Irene的INS关注者会在这么短的时间内达到100万这一点令人惊讶，而她的关注者数朝着200万增长的速度也不可小视。甚至她的INS因为一公开短时间内关注者人数增长得太快而导致她的账号被暂时阻断。

인스타그램 개설 하나로 온라인을 떠들썩하세 만든 아이린. 현재 네티즌들 사이에서는 전 세계에 수많은 팬을 가진  그녀가 과연 얼마나 많은 팔로워 수를 가지게 될지 기대가 모아지고 있죠. 그럼 급격한 팔로워 수 증가로 인스타그램 계정까지 차단된 그녀의 피드를 한번 구경해볼까요? 아이린의 인스타그램 첫 게시물은 바로 아름다운 미모가 빛나는 그녀의 셀카였습니다.
因为开设一个INS账号而在网上炒得火热的Irene。现在网民们之间都会在全世界拥有许多粉丝的她果然会获得多少关注者表示期待。那我们来看一下因为急剧的粉丝数增加,连Instagram账号都被阻断的她的反馈效应吧。Irene的INS首个帖子就是展现她耀眼美貌的自拍。

공개된 사진 속 아이린은 어깨가 드러난 검정 민소매에 분홍색 베레모를 쓴 채 카메라를 응시하고 있는데요. 여리여리한 어깨와 인형같이 작은 얼굴, 그리고 여백 없이 꽉 찬 이목구비. 그간 소통에 목말랐던 팬들은 그녀의 셀카에 환호하며 "팔로우도 못했는데 서버가 터졌어!""헐 드디어 언니 인스타 대박이야""도대체 언제 복구돼"등 뜨거운 반응을 보냈죠.
公开的照片中，Irene穿着露肩的黑色无袖，戴着粉红色贝雷帽，凝视着镜头。纤弱的肩膀和宛如洋娃娃的脸，并且五官端正。期间渴望沟通的粉丝们对她的自拍欢呼，纷纷热切表示：“我连关注都不行，服务器瘫痪了！”，“晕，终于，姐姐成为INS明星了，大发”，“到底服务器什么时候修复啊”等。

연달아 올라온 게시물에는 멤버들과 함께한 소중한 추억이 담겨 있었습니다. 지난 5월 레드벨벳은 스위스 정부 관광청 홍보대사인 '스위스 프렌즈'로 위촉되었는데요. 때문에 지난 16일 스위스 정부관광청 홍보대사 해외 프로모션 참석차 인천국제공항을 통해 스위스 취리히로 출국한 것으로 알려졌는데요. 그리고 아이린은 인스타그램을 통해 스위스에 머무르며 찍은 사진을 공개했습니다.
接连上传的帖子上装满了和粉丝们的珍贵回忆。5月份，Red Velvet被瑞士政府的观光厅委任为宣传大使“Swiss Friend”。因此，在上个月16日，她们作为瑞士政府观光厅宣传大使为参加海外宣传活动,通过仁川国际机场前往瑞士苏黎世。并且Irene通过INS公开了她们在瑞士停留时拍摄的照片。

인스타 개설 후 폭풍 업데이트하며 넘사벽 미모 자랑하고 있는 아이린. 현재 그녀는 연일 레전드 여자친구 짤을 대거 양산하며 남다른 화제성을 과시하고 있는데요. 게재된 사진에는 한 야외 카페에서 무언가 열심히 쓰고 있는 아이린의 모습이 담겨있는데요.
开设INS后，Irene疯狂更新，展现了无与伦比的美貌。现在她连日来催生了大量的经典女友照，展现了与众不同的话题性。上传的照片中，Irene在某露天咖啡厅认真地写着什么。

갈색 니트에 스키니진을 매치해 입은 아이린은 긴 생머리를 늘어뜨린 채 극강의 청순미를 발산하고 있죠. 자비 없는 각도에서 사진을 찍혀도 입체적인 이목구비를 뽐내는 아이린. 그녀는 무언가에 집중하고 있는지 활짝 미소를 지어 보이고 있는데요. 그녀의 소소한 일상 공유에 팬들은 아이린과 더욱 가까워진 것 같다며 흥분된 마음을 감추지 못하고 있습니다. 
褐色针织衣搭配着紧身裤的Irene散开一头长发，散发出极强的清纯美。在很不利的角度拍摄之下也显得五官十分立体的Irene。她似乎在专注地看着什么东西，脸上笑得很灿烂。她分享自己琐碎的日常生活，粉丝们似乎和Irene变得更加亲近，难掩兴奋的心情。

그녀의 인스타그램에는 "아이린 인스타 매일 놀러 와야지""매일 사진 올려주세요""세상에서 아이린 얼굴이 제일 재밌다""셀카도 제발 올려주세요"등 열띤 네티즌들의 반응이 이어지고 있는데요. 한편 아이린이 속한 레드벨벳은 지난 22일, 스위스 일정을 마무리하고 인천국제공항을 통해 입국한 것으로 알려져 있습니다.
热情的粉丝在她的INS上纷纷表示：“我得每天都到Irene来逛逛”，“请每天都上传照片”，“全世界就Irene的脸最有趣”，“摆脱也上传自拍吧”等。一方面，Irene所属的Red Velvet在上个月22日据说结束了在瑞士的日程，通过仁川国际机场返回了韩国。

相关阅读：

 母胎美女Irene的过去照片引发热议 

与Irene相像的韩国新网红美貌受惊叹