文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

작은 물고기들 스스로 즐긴다. 바다 속에서.
小鱼过得快快活活,在海里。

재빠른 생명의 작은 조각들, 그들의 적은 삶이 그들에겐 즐거워, 바다 속에서.
敏捷的生命碎屑,小小的他们自得其乐,在海里。

 词 汇 学 习

재빠르다:迅速 ,敏捷 。

그는 일을 재빠르게 한다.
他干活儿干得很麻利。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。