目前正在出演Mnet选秀节目《ProduceX101》的练习生曹承衍因为与众不同的履历而得到了人们的关注。他特别在什么地方呢？下面我们一起来看下吧。

Mnet 서바이벌프로그램 ‘프로듀스X101’에 참가중인 위에화 소속 연습생 조승연이 특별한 이력으로 관심을 모은다. 
乐华娱乐旗下，参加Mnet选秀节目《ProduceX101》的练习生曹承衍因为特别的履历而得到关注。

조승연은 초등학교 6학년 때 브라질로 축구유학을 떠나 2년간 브라질의 축구팀인 ‘SC 코린티안스’의 유소년 팀에서 뛰었다. 하지만 고향에 대한 향수를 달래려 한국 음악프로그램을 보던 중 꿈이 가수로 바뀐다. 
曹承衍小学6年级的时候到巴西学足球，在巴西足球队SC Corinthians的少年队里踢了2年足球。但是，在看韩国音乐节目以慰籍乡愁时改变了自己的梦想，想要成为一名歌手。

수년간 오디션에 참가한 끝에 YG엔터테인먼트 연습생이 됐다. 2014년 YG와 위에화가 손잡고 만든 한중합작 보이그룹 ‘유니크(UNIQ)'의 멤버로 데뷔했지만 2016년 중국활동이 막혔다. ‘유니크(UNIQ)'는 중국에서 주로 활동해 한국에서는 인지도가 없었기 때문에 한국으로 돌아온 조승연은 바닥부터 다시 시작해야 했다. 
好几年参加选秀的他最后成为了YG娱乐的练习生。2014年，他作为YG和乐华娱乐携手打造的中韩合作男团UNIQ的一员出道，但是2016年在中国的活动受阻。因为UNIQ主要在中国活动，在韩国并没有什么认知度，所以回到韩国的曹承衍必须从头开始。

조승연은 ‘쇼미더머니5’에 참가해 국내에 얼굴을 알렸고 ‘우즈(WOODZ)’라는 예명으로 솔로활동을 했다.  
曹承衍参加了《Show Me The Money5》，在韩国国内崭露头角，以WOODZ的艺名进行solo活动。

다시 한 번 아이돌의 꿈을 꾸는 조승연이 ‘프로듀스X101’를 통해 어떤 결과를 얻을지 귀추가 주목된다.
梦想着再次成为爱豆的曹承衍通过《ProduceX101》会得到什么样的结果呢，许多人都在关注着。

相关阅读：

 produce双外貌中心，这两款你pick谁？

《ProduceX101》金宇硕&李镇赫逆行而上

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载