随着女子组合Black Pink在全世界聚集人气,和成员JENNIE相似的模特也备受瞩目。

최근 여러 온라인 커뮤니티에서는 피팅 모델 강이슬 씨가 화제다.
最近在很多网络社区上,试穿模特姜艺瑟成为了话题。

강이슬 씨는 온라인 쇼핑몰 '모디데이'에서 활동하는 피팅 모델이다.요염한 고양이상인 제니를 단번에 떠올리는 그녀는 "제니 쌍둥이 아니야?"라는 소리를 들을 정도로 비슷한 외모를 지녔다.동그란 두상과 작은 얼굴, 그 안에 오밀조밀하게 들어가 있는 눈, 코, 입까지 강이슬 씨의 이목구비는 제니와 매우 비슷하다.
姜艺瑟是在网上购物中心“modiday”活动的试衣模特。看到她你一下子就会想起,有着妖艳猫相的JENNIE,甚至会怀疑“是不是双胞胎啊”。圆圆的头、巴掌脸、立体的五官,姜艺瑟的五官跟JENNIE很相似。

남다른 패션 감각을 지닌 점도 유사하다.몸매 비율이 좋고 옷발이 잘 받기로 유명한 제니는 명품 샤넬 브랜드와 구찌 브랜드를 잘 소화해 '인간 샤넬', '인간 구찌'라 불린다.강씨 또한 인기 있는 피팅 모델답게 저가의 옷도 명품처럼 고급스럽게 소화한다.
具有与众不同的时尚感这一点也相似。身材比例好,因衣着好而出名的JENNIE,很好地消化了香奈儿和古驰等名牌,被称为“人间香奈儿”,“人间古驰”。姜某不愧于高人气的试衣模特,把低价的衣服也像名牌一样优雅地消化。

분위기도 두 사람이 비슷한데, 이는 강씨와 제니가 비슷한 메이크업과 헤어스타일뿐만 아니라 표정과 자세까지 닮아 나오는 말인 듯하다.귀여우면서 섹시한 매력을 동시에 갖고 있는 제니와 닮은 모델 강이슬 씨의 사진을 소개한다.
两人的气质也很相似,这似乎是因为姜某和Jenny的妆容和发型以及表情和姿势都十分相似。下面介绍一下同时拥有可爱又性感魅力的酷似JENNIE的模特姜艺瑟的照片。

相关阅读

大势女团BLACKPINK时隔1年回归频创新高

韩国女团Blackpink和Twice的正面对决开启

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载