最近因为太漂亮而在韩国引起轰动的“她”的历代级照片

봐도 봐도 믿기지 않는 인형 같은 비주얼로 유명한 모델 다샤 타란. 최근 그녀가 한국을 방문해 화제가 되었는데요. 지난 2월 모델 다샤 타란은 자신의 인스타그램에 "My Wonderful Shoot Seoul"이라는 글과 함께 여러 장의 사진을 게재했습니다.
俄罗斯模特dasha taran因为她那令人无法相信的人偶般的颜值而出名。最近她来韩国游玩，引起大家关注。今年2月时，模特dasha taran在自己的Instagram上上传了几张照片并附上“My Wonderful Shoot Seoul”文字。

세계적인 셀럽인 다샤 타란의 갑작스러운 한국 방문에 국내 팬들은 물론 네티즌들까지 깜짝 놀랐는데요. 과연 그녀가 무슨 일로 갑작스럽게 한국에서 포착된 걸까요? 지금부터 함께 알아보겠습니다.
世界网红dasha taran突然来韩国的消息让韩国粉丝以及网友都非常惊讶。果然，她为什么会突然来韩国呢？现在我们一起来了解下吧。

그녀가 한국에 깜짝 방문한 이유는 바로 국내 패션 브랜드 모델로 발탁됐기 때문입니다. 평소 '한국 사랑'을 외치던 그녀가 드디어 한국에서 화보를 찍게 된 건데요. 그녀는 유명 모델답게 레트로 콘셉트부터 유니크한 콘셉트까지 찰떡같이 소화해 '패완얼(패션의 완성은 얼굴)'을 다시 한번 증명했다고 하죠.
她突然来到韩国的原因是，她被选为韩国时装品牌的模特。平时经常说自己“很喜欢韩国”的她，现在终于能在韩国拍摄海报了。她不愧是名模，各种概念都能完美地消化，再次证明了她是"时尚脸蛋"。

앞서 다샤 타란은 지난해 7월 한국에 방문해 남다른 한국 사랑을 과시한 바 있는데요. 당시 서울의 매력에 푹 빠진 그녀는 자신의 유튜브 채널에 한국 여행기까지 올려 이목이 집중되기도 했습니다.
在这之前，去年7月份的时候，dasha taran也来过韩国，向其他人展现了她对韩国的喜爱。当时她被韩国的魅力所深深地吸引住，之后在自己的YouTube频道上上传了她在韩国旅行的照片，引起大家的关注。

영상 속 그녀는"너무 충격받았다. 사람들은 스타일리시하고 친절하다. 다른 행성에 온 것 같다"라며 감탄했는데요.
在视频里，她感叹道“我被惊呆了。”大家都很时尚又很亲切。他们好像是从其它行星来的。”

다샤 타란은 그룹 방탄소년단을 포함한 K 팝 열혈팬이기도 한 그녀는 한국 팬이 많아지면서 최근 한국어를 배우기 시작했다고 하죠. 국내 팬들의 사랑에 보답하고자 한국어까지 공부하고 있다는 다샤 타란.
dasha taran也是组合防弹少年团的K-POP忠实粉，她在韩国也有很多粉丝，所以她最近开始学习韩语。dasha taran说为了报答韩国粉丝们对她的喜爱，她要开始学习韩语了。

이에 네티즌들은 "한국 자주 놀러 오세요""한국에서 활동하면 좋겠다"등 열띤 반응을 쏟아냈습니다. 완벽한 인형 같은 비주얼에 남다른 한국 사랑까지, 한국 팬들의 팬심을 확실하게 잡아버렸죠.
对此，网友们纷纷表示“要经常要韩国玩哦”、“要是你能在韩国进行活动那就更好了”。她那完美的娃娃般的外貌加上对韩国的热爱，牢牢地抓住了韩国粉丝们的心。

한편 다샤 타란은 1999년생 우크라이나 계 러시아인으로 알려져 있습니다. 우크라이나를 중심으로 활발하게 황동을 이어가고 있는 그녀는 100만 명이 넘는 팔로워를 보유한 sns 스타죠. 작년 미국 TC Candler에서 발표한 2018년 가장 아름다운 얼굴 100인에 뽑히며 세계적으로도 유명해진 모델입니다.
另外，dasha taran出生于1999年，是俄罗斯乌克兰人。主要是在乌克兰活动，她拥有超过100万名粉丝，是一位sns明星。去年，她在美国TC Candler发布的2018年最美丽面孔中排名前100位，是世界级著名模特。

그녀는 sns를 통해 유명해진 만큼 다양한 채널을 통해 활동 중인데요. 작년부터 유튜브에서 뷰티 크리에이터로 활약 중이죠. 영상은 몇 개 없지만 벌써 구독자는 벌써 20만을 훌쩍 넘었습니다. 영상 속 그녀는 세상에 없는 CG 미모를 자랑해 뷰티 유튜브가 아니라 뷰티풀 유튜버라는 귀여운 별명도 가지고 있죠.
她通过SNS而被大家认识，现在在各频道活动。去年开始在YouTube上担任美妆博主。虽然视频数量不多，但是订阅者的数量已经超过20万名。视频中的她拥有着世界上独一无二的CG美貌，她拥有着"beautyful youtube"的可爱绰号。

相关阅读：

韩媒：承包的口红大户网红李佳琦 

韩国人如何评价中国网红李子柒

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载