近日，性感明星钟丽缇(48岁)怀孕的消息被报道出来。

종려시와 그의 12살 연하 남편인 장륜석은 결혼 이후 임신을 위해 노력해왔으며, 아이를 갖기 위해 미국에서 시험관 시술도 받은 것으로 알려졌다.
据悉，钟丽缇和她小12岁的丈夫张伦硕婚后一直为怀孕而努力，为了要孩子还在美国做过试管手术。

그런 가운데 홍콩 매체는 종려시의 임신 징후가 포착된 사진을 게재, 임신설을 제기했다. 홍콩 매체가 소개한 사진에서 종려시는 타이트한 트레이닝복 차림으로 일행과 함께 쇼핑을 즐기고 있다. 몸에 딱 맞는 트레이닝복으로 드러난 살짝 나온 배가 눈길을 끌었다.
期间，香港媒体刊登了钟丽缇怀孕的照片，并提出了怀孕传闻。在港媒介绍的照片中，钟丽缇身穿紧身运动服，与同伴一起逛街。穿着合身的运动服露出来的小肚子吸引了人们的视线。

종려시는 영화 '잔다라'로 잘 알려진 홍콩의 섹시 스타로, 중국 연애 버라이어티 프로그램에서 커플로 출연했던 중국 배우 장륜석과 지난 2016년 11월 결혼했다. 종려시는 전 남편들과 사이에서 세 딸을 뒀다.
钟丽缇是因电影《晚娘》而广为人知的香港性感明星，与曾在中国恋爱综艺节目中扮演情侣的中国演员张伦硕于2016年11月结婚。钟丽缇与前夫育有三个女儿。

종려시는 최근 중화권 매체와의 인터뷰에서 장륜석과 넷째를 갖기 위해 시험관 시술을 진행했다고 밝혀 화제를 모았다.
近日，钟丽缇在接受中华圈媒体采访时透露，她和张伦硕为争取第四胎，进行了试管手术，一时成为话题。

网友评论：

哇，这位在演李连杰保镖时，真的是女神，岁月面前竟没有变化。

真的是很喜欢的演员，孩子们的爸爸都不一样

不是第一次怀孕..和前夫有三个女儿....

相关阅读

韩国人看中国：中国文化资讯市场的惊人蜕变

韩国人看中国：最美的大陆女星TOP5

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载