haha和星在2018年最后一天被爆出再次造人成功！这已经是他们的第三个小孩咯。据说haha想要儿女双全，谁知道老二不给力，哈哈，不过haha也体贴老婆育儿的辛苦，打算放弃这个想法了，谁知道竟然出现了惊喜。反正祝福这一对吧。

연예계 대표 잉꼬 부부인 하하와 별이 세 아이의 부모가 된다.
韩国演艺界的代表恩爱夫妻—haha和星有了第三个孩子了。

복수의 방송 관계자에 따르면 별은 최근 셋째 아이를 임신했다. 아직 임신 초기 단계라 건강과 안전에 집중하며 조심하고 있다는 후문이다. 
根据复数的广播界相关人士的消息，星最近怀上了第三个孩子。因为目前尚处于怀孕初期，所以据说她正集中精力小心自身的健康和安全。

소속사 QUAN엔터테인먼트 관계자도 스포츠조선에 "별이 셋째를 임신한 것이 맞다. 초기 단계라 조심스러운 상황이다. 아직 주변 지인들에게도 임신 소식을 알리지 않았고 가족들과 소속사 식구들만 이 사실을 알고 있다"고 밝혔다.
所属公司QUAN娱乐相关人士也对韩国体育朝鲜表示：“星的确怀孕了。因为目前才孕初期，所以十分小心。他们目前还没有向周边的熟人告知怀孕的消息，只有家人和所属公司的成员们才知道这件事”。

하하와 별은 지난 8월 MBC 에브리원 '비디오 스타'에 출연, 셋째를 원한다고 털어놓기도 했다. 당시 별은 "둘째가 아들이다. 사실 하하는 딸을 원했다. 그래서 셋째를 낳자고 했는데 두 아이를 키우다 보니 정말 힘들었다. 내가 육아하는 걸 보며 하하가 셋째를 포기했다. 노래하라고 하더라"라고 말했다. 그랬던 두 사람이 셋째를 임신, 연예계 대표 다둥이 부모 대열에 합류하게 되며 축하와 응원의 목소리는 커지고 있다. 
haha和星8月份出演MBC Everyone《Radio Star》时曾吐露想要生第三个孩子的想法。当时，星说：“第二个孩子是儿子。其实haha想要的是女儿。所以我们想要生第三个孩子，不过养育两个孩子真的太辛苦了。haha看我照顾孩子很辛苦就放弃了这个念想。叫我好好唱歌”。这样的两人有了第三个孩子，加入了韩国演艺圈代表的多产父母行列，许多人都为他们献上祝福和支持。

하하와 별은 2012년 11월 30일 결혼식을 올렸다. 그리고 2013년 첫째 아들 드림 군과 2016년 둘째 아들 소울 군을 얻은 바 있다.
haha和星2012年11月30日举行了婚礼。星在2013年生下了大儿子Dream，2016年生下了二儿子soul。

韩国网友评论：

1.恭喜。如果有想要好好养大孩子的心和环境，物质方面也有能力的话，那多生几个也挺好的。

2.真是恭喜啦！虽然希望是女儿，但是不管是男是女都是上天赐予的大福气！祝贺你们拉。

3.恭喜haha和星造人成功拉~

4.刚要开始出现在节目里就怀孕了，kk 这是haha的妨碍手段么……

5.哇，不过不是关系很好真的很难生到第三个啊，恭喜恭喜

相关阅读

韩国国民MC刘在石的八大成功秘诀

HAHA：让刘在石更加发光的“搭档”

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。